Traduction de "ba o" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Ba un nume, ba o anecdotă.
A name here, an anecdote there.
Primeam ba câte un telefon, ba o scrisoare.
It was a phone call here, a letter there.
Ba e un vis, ba o confuzie.
It's a dream, it's a blackout.
Nu o cunoști, ba o cunoști.
You don't know her, but you know her.
Termină, ba o să cânți!
Stop it! Yes, you are!
Ea e bolnavă, iar dv o tot plimbați, ba îi programați operația, ba o anulați, o programați, iar o anulați.
She's sick, and you keep jerking her around, scheduling her surgery, then canceling it, scheduling and canceling.
Așa cum difuzam life-ul neîntrerupt (la Chișinău se transmitea minunat - regizorul includea prin buton, ba o cameră, ba alta), echipa noastră de filmare a decis să utilizeze transportul auto pentru a aduna cât mai amuzante cadre.
So as we were doing uninterrupted live (in Chisinau, it was just perfect at all - from the console the editor displayed one or another camera), our film crew decided to use the transport to get more fun frames.
Termină, ba o să cânți!
(Tyler) Stop it! Yes, you are!
Ba o să-ți dau și ceva în plus, pentru răbdare.
I'll even toss in a little extra for your patience.
Ba o să fiu, și va fi unul înalt.
I will, too, and he'll be tall.
Ba o poate repeta, dar nu e cineva obligat să răspundă.
Actually, she does, but nobody has to answer.
Și dacă nu putem fără el? - Ba o să putem.
What if we can't manage without him? - Surely we can.
Ba o faci când ceva nu poate fi declarat furat.
Well, you do when it's something that can't be reported stolen.