Vreau să blestemi și să lupți până inima ta nu va mai bate.
I want you to curse and fight until your heart's done pumping.
Și mâine o să te blestemi singur pentru aceste slăbiciuni.
And tomorrow you'll be cursing yourself for this weakness.
Sau uită-te la televizor și continuă să-ți blestemi toată viața.
Or else watch television and keep cursing all your life...
Este la fel cum blestemi un calculator atunci când îţi face probleme.
This is the same as cursing your computer when it gives you problems.
Alte lucruri doar te fac să înjuri și să blestemi.
Other things just make you swear and curse.
Gândindu-mă la asta, e greu să blestemi pe cineva pentru asta.
Thinkingaboutit, it 'shard to curse someone for that.
Și-ți blestemi destinul, iubindu-l în același timp.
And you curse your fate, loving it in the same time.
Dar, de fapt, ar trebui să blestemi ziua.
But, in truth, you should curse the day.
Sau poți sa ma blestemi toat viata ta.
Or curse me for the rest of your life.
Altele te fac doar să înjuri și să blestemi.
Other things just make you swear and curse.
Nu-ți va face bine să mă blestemi.
It will do you no good to curse me.
Te invat eu sa blestemi pe cineva când e întors cu spatele!
I'll teach you to curse someone when their back is turned!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.