Au consolidat camionul blindat cu blindaj suplimentar înainte de misiune.
They reinforced the armoured truck with additional armor before the mission.
Multe vehicule militare sunt dotate cu blindaj pentru a oferi protecție împotriva atacurilor.
Many military vehicles are equipped with armor to protect against attacks.
Au vrut rezervoarele pe exterior, blindaj reîntarit, un alt tip de sistem de ventilație...
They wanted the fuel tanks on the outside, reinforced armour, a different ventilation system...
Au vrut rezervoarele pe exterior, blindaj reîntărit, un alt tip de sistem de ventilație...
They wanted the fuel tanks on the outside, reinforced armour, a different ventilation system...
Deşi aveau un blindaj foarte gros, aceşti monştri nu erau dotaţi cu mitraliere.
Although it had a very thick armor plating, this monster was not equipped with machine-guns.
Da. Nu sunt plăci de blindaj.
Yes. Those aren't armor plating.
Panourile de blindaj acoperă complet lateralele transportorului blindat de trupe.
Armour panels cover the sides of the armored personnel carrier completely.
Cuirasatul de ne scufundat era dotat cu sisteme avansate de siguranță și blindaj.
The unsinkable battleship was equipped with advanced safety features and armor.
Un tanc de luptă este dotat cu un blindaj gros, capabil să reziste atacurilor inamice.
A battle tank is equipped with thick armor to withstand enemy attacks.
Două companii de soldați, blindaj și armament greu.
Two companies of soldiers, armor and heavy weapons.
Trebuie ca por? i blindaj pe sub jacheta.
You must be wearing armor under that jacket.
Trebuie că porți blindaj pe sub jachetă.
You must be wearing armor under that jacket.
O lovitura în blindaj lânga camera boilelor în fata.
One hit on the armor near the forward boiling room.