Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bloca
Traduction de "bloca" en anglais
Dacă vasul se răstoarnă, ar putea bloca intrarea în port.
If the vessel keels, it could block the harbor entrance.
Anumiți inhibitori pot bloca enzima și o pot împiedica să funcționeze corect.
Inhibitors can block the enzyme, preventing it from functioning properly.
Imprimanta aia deja depășită tot se bloca și irosea hârtia la fiecare tipărire.
The overaged printer kept jamming and wasting paper during every print job.
Mașina vecinilor era parcată prost și ne bloca intrarea în garaj.
Next door's car was parked wrongly, blocking our driveway.
A văzut un tir care bloca intersecția în aglomerația de dimineață.
She saw a semi blocking the intersection in the morning traffic.
Construcția a fost oprită din cauza bălții mlăștinoase care bloca șantierul.
The construction was halted due to the quagmire blocking the site.
Muncitorii au târât copacul căzut care bloca poteca de drumeție.
Workers drag away the fallen tree blocking the hiking trail.
Un zid invizibil le bloca înaintarea spre rezolvarea problemei complexe.
A glass wall blocked their progress toward solving the complex problem.
O jaluzea bloca vântul direct să mai bată în bucătărie.
A louvre blocked the direct wind from blowing into the kitchen.
O movilă mare de zăpadă bloca aleea după ninsoarea abundentă.
A large mound of snow blocked the driveway after the heavy snowfall.
Am zărit un grup de turiști care bloca intrarea în muzeu.
We spotted a knot of tourists blocking the entrance to the museum.
Copacul doborât era un mare obstacol care ne bloca drumul.
The fallen tree was a major obstacle blocking our path.
Au folosit o grenadă ca să distrugă vehiculul abandonat care bloca drumul.
They used a grenade to destroy the abandoned vehicle blocking the road.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant bloca
a bloca v.
a bloca vederea v.
block the view
"The tall trees block the view of the mountains from our window."
a se bloca în gât v.
be stuck in one's throat
"The pill was stuck in his throat."
a bloca drumul cuiva v.
block someone's path
"The protester tried to block her path as she entered the courthouse."
block someone's way
"The fallen tree blocked his way to school."
a bloca fereastra pe v.
close the window on
"Please close the window on your way out to keep the noise down."
a bloca calea v.
get in one's way
"The fallen tree got in our way on the trail."
a se bloca v.
get jammed
"The printer will get jammed if you use thick paper."
! jam up
"Traffic can jam up quickly after an accident."
a bloca ușa v.
hold the door
"He used a wedge to hold the door open."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bloca" en roumain
Suggestions qui contiennent bloca
a bloca
+10k
bloca în
2370
bloca accesul
2280
bloca pe
1280
a bloca accesul
970
bloca ușa
850
bloca drumul
840
bloca intrarea
550
Résultats: 5147. Exacts: 5147. Temps écoulé: 39 ms.
