The slowdown stretched for miles along the interstate after the crash.
Blocajul s-a întins pe kilometri întregi de-a lungul autostrăzii după accident.
Without automobile insurance, you may face heavy expenses after a crash.
Fără asigurare auto, riști cheltuieli foarte mari după un accident.
This compensating behavior in the market stabilized prices after the crash.
Acest comportament de compensare de pe piață a stabilizat prețurile după prăbușire.
Following the stock market crash, confidence in financial institutions dropped.
După prăbușirea bursei, încrederea în instituțiile financiare a scăzut puternic.
He curled on the floor to protect himself from the crash.
S-a strâns ghem pe podea ca să se protejeze de impact.
After the crash, a harsh noise echoed through the empty hallway.
După impact, un zgomot strident a răsunat pe holul pustiu.
The market crash was a harbinger of the economic recession ahead.
Prăbușirea pieței a fost un vestitor al recesiunii economice ce urma.
After the head-on crash, both drivers were taken to hospital.
După accidentul frontal, ambii șoferi au fost duși la spital.
Witnesses were horrified by the chaotic scene at the crash site.
Martorii au fost îngroziți de scena haotică de la locul accidentului.
Seeing the car crash was a terrifying moment for the witnesses.
Vederea accidentului de mașină a fost un moment terifiant pentru martori.
The economic system began to unravel following the sudden market crash.
Sistemul economic a început să se clatine după prăbușirea bruscă a pieței.
He went pale due to shock after witnessing the car crash.
A pălit de șoc după ce a fost martor la accidentul rutier.
Each model is subjected to a crash test before market release.
Fiecare model trece printr-un test de impact înainte să ajungă pe piață.