Suntem cu toții bolnavi de care bufon protejată de tatăl său...
We are all sick of that buffoon being protected by his father...
Ești un downer, și toți sunt bolnavi de tine.
You're a downer, and everyone's sick of you.
Pasagerii erau bolnavi de frică atunci când turbulenţele zguduiau violent avionul.
The passengers were sick with fear as the turbulence violently shook the plane.
Erau bolnavi de frică, aşteptând veşti de pe câmpul de luptă la ivirea zorilor.
They were sick with fear, waiting for news from the battlefield at dawn.
Am văzut ieri niște care erau bolnavi de "pentabubat".
I saw some kids yesterday who were sick with pentapox.
Saddle sus, doamnelor, suntem bolnavi de exploatație până partea ta.
Saddle up, ladies, we're sick of holding up your end.
Ei bine, poate că toți suntem bolnavi de așteptare.
Well, maybe we're all sick of waiting.
O femeie și copilul ei sunt bolnavi de holeră.
There's a woman and her baby and they're sick with cholera.
Am deja trei băieți bolnavi de gripă.
I already got three guys out sick with the flu.
Ei sunt bolnavi de guvernul central slab și corupt.
They are sick of weak and corrupt central government.
Suntem bolnavi de voi vorbesc despre fantome.
We're sick of you talking about ghosts.
Păi, poate că suntem toți bolnavi de așteptare.
Well, maybe we're all sick of waiting.
Ei au fost într-adevăr bolnavi de asta van.
They were really sick of that van.