Sunt foarte atras de genul ăsta de povestiri de tip "bootstrap".
I am really attracted to that sort of bootstrapping kind of storytelling.
Pentru a afla mai multe despre asta, citeste acest ghid despre cum să îți bootstrap afacerea online.
To find out more about that, read this guide to bootstrapping your online business.
O opţiune deosebit de populară la afecerile online bazate pe servicii, este "procesul de bootstrap", ceea ce înseamnă păstrarea costurilor foarte scăzute şi construirea unei afaceri viabile, rapid şi cu investiție minima.
One option that's particularly popular with online, service-based businesses is "bootstrapping", which means keeping costs very low and building a viable business quickly and with minimal investment.
Ștergerea răspunsurilor stimulatorii din analiza datelor ar trebui să fie evitată dacă este posibil, iar dacă software-ul disponibil de interpolare a curbei nu poate accepta o stimulare minoră, se poate utiliza interpolarea liniară cu «bootstrap».
Deletion of stimulatory responses from the data analysis should be avoided if possible, and if available curve fitting software cannot accept minor stimulation, linear interpolation with bootstrapping can be used.
Estimările și limitele de încredere ale EC50 pot fi obținute folosind interpolarea lineară cu bootstrap (20), dacă modelele/metodele disponibile de regresie sunt inadecvate pentru date.
EC50 estimates and confidence limits may also be obtained using linear interpolation with bootstrapping (20), if available regression models/methods are unsuitable for the data.
Mi-am recodificat scripturile de bootstrap pentru a le instala automat.
I recoded your node bootstrap scripts so they auto-install.
I recoded nodul dumneavoastră bootstrap script-uri, astfel încât acestea instala automat.
I recoded your node bootstrap scripts so they auto-install.
În ultimul timp au devenit populare «metodele bootstrap».
Recently "boot strap methods" have become popular.
Actualizată jquery, bootstrap și alte dependențe.
Updated jquery, bootstrap, and other dependencies.
El procesul de bootstrap drumul sau într-un grad de drept în timp ce lucrează în e-mail-camera.
He bootstrapped his way into a law degree while working in your mailroom.
El procesul de bootstrap drumul său într-un grad de drept în timp ce lucrează în e-mail-cameră.
He bootstrapped his way into a law degree while working in your mailroom.
Modificat să se utilizeze dialogurile de bootstrap și sărurile adăugate în hashes-ul parolei utilizatorului.
Modified to use bootstrap dialogs and added salts to user password hashes.
Tu mi-a făcut pauza un bootstrap.
You made me break a bootstrap.
