A ales un breloc de platină drept cadou pentru prietenul său.
He chose a platinum keychain as a gift for his friend.
Piciorușul de iepure îi atârna de breloc, strălucind în bătaia soarelui.
The rabbit foot dangled from his keychain, sparkling in the sunlight.
N-am găsit decât acel breloc și pe a doua victimă.
All we found there was that key chain and our second victim.
Deci, amprentele de pe breloc duc către Josh.
Am găsit un breloc colorat pe blatul din bucătărie în dimineața asta.
I found a colorful key ring on the kitchen counter this morning.
Noul meu breloc are o mică lanternă atașată la capăt.
My new key ring has a small flashlight attached at the end.
Meșterul a tăiat o bucată de piele ca să facă un breloc.
The artisan cut a piece of leather to create a keychain.
Un breloc rupt te poate face să pierzi rapid chei importante.
A broken key ring can cause you to lose important keys quickly.
Ne-au dat un breloc când am închiriat cabana de vacanță.
They gave us a key ring when we rented the vacation cabin.
Își ține cheile de la birou bine organizate pe un singur breloc.
She keeps her office keys neatly organized on one key ring.
Suvenirul acela nu avea nimic special, era un breloc obișnuit.
That souvenir was nothing special, just a common keychain.
A prins telecomanda mașinii de breloc ca să nu o mai piardă.
He attached the key fob to his keychain to avoid losing it.
Fiecare invitat a primit ca suvenir un breloc cu o mică labă metalică.
Each guest was given a souvenir keychain with a small metal paw print.