Oamenii mei au asigurat acum toate, dar unul dintre tancuri, brigadier.
My men have now secured all but one of the tanks, brigadier.
Fiecare brigadier să facă încă o dată numărătoarea!
Every brigadier run a head count one more time!
Brigadier, armata crede mereu că mai e nevoie de pregătiri.
Brigadier, the military always feels there's more preparation to be done.
Scuză-mă Brigadier, dar cu toată modestia... eu am auzit primul zgomotul.
Excuse Brigadier, but I modestly... I heard it first.
Brigadier vrea să vă vadă, domnule.
Brigadier wants to see you, sir.
Brigadier, ne-ai făcut o urmă strașnică.
Brigadier us paste has a good scare.
Tu și operațiunea ta sunteți nesăbuiți, domnule brigadier.
You and your operation are reckless, Brigadier.
Ei bine, Brigadier, nu cred că tu trebuie să știi.
Well, Brigadier, I don't believe you have a need to know.
Brigadier, doar dv. ați văzut răpitorii.
Brigadier, only you have seen the kidnappers.
Dl. Brigadier vrea sa o intalneasca.
The Brigadier wants to meet her.
Ai decis să iei puțin aer, Brigadier?
Decide to take in a little air, Brigadier?
Cu ce te pot ajuta, Brigadier?
What can I do for you, Brigadier?
Eu, brigadier al siguranței publice...
I, brigadier of the public security forces,