Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bypassnn
Traduction de "bypass" en anglais
A avut nevoie de un bypass cardiac deoarece arterele coronare erau puternic îngustate.
She needed a heart bypass because her coronary arteries were badly narrowed.
De obicei, pacienții rămân în spital câteva zile după un bypass cardiac.
Patients usually stay in the hospital for several days after a heart bypass.
Doctorii au spus că o operație bypass la vârsta asta nu este tocmai...
And the doctor says a by-pass surgery at this age is not...
Am terminat cu operația și acum o scoatem de pe bypass.
We've finished the repair, and now coming off bypass.
Decizia de a face un bypass cardiac depinde de cât de extinsă este boala arterială.
The decision to perform a heart bypass depends on the extent of arterial disease present.
A avut un bypass anul trecut, dar știi cum e el.
He had a bypass last year, but you know him.
Pedala oferă intrare/ ieșire stereo și un bypass adevărat sau tamponat.
The pedal provides stereo in/out and true or buffered bypass.
Acest foarfece cu bypass arată stilat şi taie cu precizie fiecare ramură.
These bypass shears look classy and cut off each branch with precision.
Să-l scoatem de pe bypass și să vedem ce-a ieșit.
Let's take him off bypass and see how we did.
Haideți să o punem pe bypass înainte să mai aibă alt episod.
Let's get her on bypass before she has another one.
Se pare că tabla refuză să ne lase să mergem pe bypass.
Apparently the board is refusing to let us go on bypass.
Miracol care se va întâmpla dacă-l punem pe bypass portabil.
Which could happen if we get him on portable bypass.
Care a început să sângereze când l-am încălzit pe bypass.
Which started to bleed as we rewarmed him on bypass.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant bypass
bypass cardiac n.
heart bypass
"He needed a heart bypass after his heart attack."
chirurgie de bypass coronarian n.
coronary bypass surgery
"Coronary bypass surgery can significantly reduce chest pain and improve heart function."
motor cu bypass n.
bypass engine
"The aircraft is equipped with a modern bypass engine."
operație de bypass n.
by-pass operation
"The patient underwent a by-pass operation to improve blood flow."
bypass coronarian n.
coronary bypass
"He recovered well after a coronary bypass operation."
CABG
"CABG helped my grandfather recover his health."
bypass gastric n.
gastric bypass
"After the gastric bypass, her dietary habits changed significantly."
bypass intestinal n.
intestinal bypass
"The patient underwent an intestinal bypass to lose weight."
a realiza un bypass v.
bypass
"The surgeon bypassed the blocked artery during the operation."
intervenție de bypass n.
by-pass operation
"The patient underwent a by-pass operation to improve blood flow."
operație de bypass gastric n.
gastric bypass
"After the gastric bypass, her dietary habits changed significantly."
procedură de bypass n.
by-pass operation
"The patient underwent a by-pass operation to improve blood flow."
bypass coronarian minim invaziv n.
minimally invasive coronary bypass surgery
"He underwent minimally invasive coronary bypass surgery and returned home within days."
grefare de bypass n.
bypass grafting
"Bypass grafting is often used in heart surgeries."
bypass cardiopulmonar n.
cardiopulmonary bypass
"The surgeon performed a cardiopulmonary bypass during the operation."
operație de bypass coronarian prin acces port n.
port-access coronary bypass surgery
"She recovered quickly after port-access coronary bypass surgery."
bypass chirurgical n.
bypass grafting
"Bypass grafting is often used in heart surgeries."
raport de bypass n.
bypass ratio
"The bypass ratio of modern turbofan engines significantly affects their efficiency and noise levels."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bypass" en roumain
Suggestions qui contiennent bypass
Résultats: 876. Exacts: 876. Temps écoulé: 36 ms.
