Primăria a promis că va repara drumul denivelat până vara viitoare.
The city promised to fix the bumpy pavement by next summer.
Îi e teamă că va rata ceremonia de decernare a premiilor.
He's worried he will miss out on the awards ceremony.
Au avut încredere în plan, fiind siguri că va funcționa.
Ea a jurat că va renaște din cenușa căsniciei ei eșuate.
She vowed to arise from the ashes of her broken marriage.
Presupun pur și simplu că va ajunge la timp la ședință.
I just assume she will arrive on time for the meeting.
A promis că va fi deschis cu echipa la următoarea ședință.
He promised to level with the team during the next meeting.
Liderul a promis că va elibera națiunea de sărăcie și deznădejde.
The leader promised to liberate the nation from poverty and despair.
Recrutorul a promis că va evalua candidaţii corect şi fără părtinire.
The recruiter promised to vet the candidates fairly and without bias.
Ea a promis că va elimina atmosfera negativă din ședințele echipei.
She promised to stomp out negativity from the team during meetings.
Compania a amenințat că va încălca acordul din cauza facturilor neplătite.
The company threatened to break an agreement due to unpaid bills.
A amenințat că va rupe acordul dacă termenii vor fi modificați.
She threatened to break an agreement if the terms were changed.
Este îngrijorat că va cheli, la fel ca bunicul lui.
He's worried he will go bald just like his grandfather.
Iluzia că va putea termina proiectul peste noapte era complet nerealistă.
The delusion that he could finish the project overnight was unrealistic.