Liniile sunt asamblate şi cablate în spatii diferite, unde sunt personalizate si dotate cu instrumente de precizie, softul şi toate articolele solicitate de client.
Lines are assembled and wired in different workshops, where they are accurately customized with several tools, software and all items requested by the customer.
Soluţie integrată şi testată: componente asamblate şi cablate în fabrică.
Integrated and tested solution: components factory assembled and wired.
Multor oameni de stiinta le este greu să cred că sufletul este un computer cuantic, cablate în cosmos.
Many scientists find it difficult to believe that the soul is a quantum computer, hard-wired into the cosmos.
Există posibilitatea ca ieșirile de sunet afișate în interfață să nu fie cablate în realitate.
All outputs displayed in the interface may not actually be cabled in your computer.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.