Un steag, care indică dacă cache-ul este dezactivat sau nu.
A flag, which indicates whether caching is disabled or not.
Arată mesaje pentru utilizatorii autentificați când cache-ul este dezactivat pentru ei.
Show message for logged in users when caching is disabled for them.
Celelalte Cache-ul ar putea avea un mai mult tratament definitiv.
The other caches might have a more definitive treatment.
Procesorul accesează cache-ul ca să poată aduce rapid instrucțiunile și datele folosite frecvent.
The processor accesses the cache to quickly fetch frequently used instructions and data.
Sistemul monitorizează cache-ul pentru a se asigura că nu se umple cu date învechite.
The system monitors the cache to ensure it doesn't get overloaded with obsolete data.
Utilitarul poate fi instruit să şteargă cache-ul şi urmele navigării pe internet.
The tool can be instructed to delete the cache and your surfing traces.
A spus dacă m-am întors peste cache-ul, ai fi în siguranță.
Said if I turned over the cache, you'd be safe.
Jack și cache-ul trebuie sa fie mutat la bordul unei caravane secrete.
Jack and the cache are to be moved aboard a secret caravan.
Detectează cache-ul, fișierele temporare, elimină hard disk-ul.
It detects the cache, temporary files, eliminates the hard drive.
Șterge cache-ul când profilul paginii este actualizat.
Clear the cache when profile page is updated.
Actualizaea unei pagini șterge cache-ul și forțează cea mai recentă variantă să apară.
Purging a page clears the cache and forces the most current revision to appear.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
