Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
code
Pentru a vă îmbunătăţi venitul, asiguraţi-vă că unitatea de anunţuri cu cea mai bună performanţă (cea mai mare valoare CTR) este pe primul loc în cadrul codului dvs. HTML.
Make sure that the best performing ad unit (highest CTR) is the first in your HTML code to improve your revenue.
Toate funcţiile trebuie localizate exclusiv în cadrul codului
Noua bară vă permite să căutați rapid text simplu, etichete sau elemente de cod în cadrul codului, fără a vă bloca ecranul.
The new find bar lets you quickly search through code for simple text, tags, or code elements without blocking your screen.
Această opţiune este utilizată pentru a obţine codul unor pagini "externe", pe care ulterior să-l afişaţi în cadrul codului site-ului dvs.
This feature is used to get a code from "remote" pages and to display it in the code of your site.
Aplicabilă numai anvelopelor identificate prin litera de cod "V" în cadrul codului dimensional și până la viteza maximă specificată de producătorul anvelopei.
Applicable only to tyres identified by means of letter code 'V' within the size designation and up to the maximum speed specified by the tyre manufacturer.
Analiza este codificată cromatic pentru a indica exact unde se află problema în cadrul codului de bare şi secţiuni din codul de bare pot fi analizate pentru a analiza modul de rezolvare a problemei.
Analysis is color coded to show exactly where the problem is located within the barcode, and sections of the barcode can be analyzed to determine how to solve the problem.
întrucât este necesar să se precizeze obligațiile ce le revin abonaților în cadrul codului, astfel încât serviciile de rezervări pe care ei le pun la dispoziția clienților lor să nu fie inexacte, înșelătoare sau discriminatorii
Whereas it is necessary to specify the obligations of subscribers under the code so that the reservation services they provide for their customers are not inaccurate, misleading or discriminatory
Dacă aceasta era într-adevăr situația, ar părea să fie datorită faptului că solicitantul își declara importurile de produs de tip panglică în cadrul codului NC 54075300, un cod care nu era vizat de ancheta inițială.
If that was indeed the case, it would appear to be due to the fact that the applicant was declaring its imports of 'tape' grade under CN code 54075300, a code not targeted by the original investigation.
Solicitantul a explicat, de asemenea, că a declarat întotdeauna importurile sale de produse de tip panglică originare din RPC în cadrul codului NC 54075300, chiar și înainte de instituirea măsurilor de antidumping în 2005.
The applicant also explained that it had been consistently declaring its imports of 'tape' grade originating in the PRC under the CN code 54075300, even before the imposition of anti-dumping measures in 2005.
În plus, partea consideră că, la momentul anchetei, nu exista niciun prag specific pentru a determina ce se clasifică drept biomotorină în cadrul codului 38249091 din nomenclatura combinată (NC), cod creat de UE, la 1 ianuarie 2008, special pentru biomotorină.
In addition, the party considers that at the time of the investigation no specific threshold existed to determine what is biodiesel for the classification in CN code 38249091, the specific code created since 1 January 2008 for biodiesel by the EU.
Descrierea poate fi simplificată în cazul în care conține detaliile necesare pentru a stabili clasificarea produsului în cadrul codului din NC menționat la secțiunea 16.
The description may be simplified provided it includes the details necessary to establish the classification of the product under the CN code given in Section 16.
Descrierea impozitelor si a situatiilor financiare obligatorii pentru organizatiile non-profit este prevazuta in cadrul Codului Fiscal.
The description of the taxes and financial situations compulsory for the non-profit organizations is scheduled in the Fiscal Code.
Ca atare, la nivel de șase cifre, datele de import canadiene și datele de export americane ar trebui să se potrivească, acest lucru fiind destul de apropiat în cadrul codului HTS 38.24.90.
As such, at the six-digit level Canadian import data and US export data should match, which they do quite closely under HTS 38.24.90.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
