Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
cale de atac
appeal remedy
recourse
review procedure
redress
Jim, sa mergem la guvernator sa cerem o cale de atac.
Jim, let's go to the governor and ask for an appeal.
Decizia instanței a fost pronunțată definitiv, fără cale de atac, închizând imediat dosarul.
The ruling was issued without appeal, finalizing the case immediately.
Dar principala cale de atac, ca în cazul oricărei boli - prevenirea.
But the main remedy, as with any disease - prevention.
Am o cale de atac pentru această situație dificilă.
I have a remedy for our predicament.
Atâta timp cât continuă să-și îndeplinească sarcinile fără neglijențe, nu am nici o cale de atac.
As long as she continues to perform her duties without negligence, I have no recourse.
Singura cale de atac pentru beneficiarul deciziei era de a deschide o nouă procedură împotriva inerției administrației.
The only recourse for the decision's beneficiary was to launch another appeal against the administration's inertia.
Orice cale de atac şi descalifări ulterioare nu vor afecta pariurile.
Any later appeals and disqualifications will not affect bets.
Trebuie prevăzută procedura pentru o cale de atac.
Provision must be made for an appeals procedure.
În plus, există cale de atac... depuse în fața instanțelor.
Moreover, there is the appeal... lodged in the courts.
Sper ca acest lucru nu este o cale de atac la firea mea bună.
I do hope this isn't an appeal to my better nature.
Reduce infecția sau acest sistem nu este destinat să detecteze adresa de cale de atac.
Reduce infection or this system is not intended to detect address remedy.
Hotărârea lor a fost declarată definitivă, fără cale de atac, punând capăt discuțiilor o dată pentru totdeauna.
Their judgment was declared without appeal, ending the debate once and for all.
Instanța trebuie să dea întotdeauna instrucțiuni cu privire la modalitatea de a introduce o cale de atac.
The court must always provide instructions on how to appeal.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "cale de atac" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent cale de atac

Résultats: 655. Exacts: 655. Temps écoulé: 70 ms.