Brandul este sinonim cu calitatea functionala si inovativa, in acelasi timp desfasurand cercetari continue pentru ca designul sa atinga echilibrul perfect intre cererile din piata si dictonurile stilului estetic.
The brand is synonymous with innovative and functional quality, as well as ongoing research into design that achieves the right balance between market demands and the dictates of aesthetic style.
Încărcătorul telescopic Weidemann T4512 a fost premiat pentru calitatea funcţională a designului său cu prestigiosul premiu de design iF product design award 2011.
The Weidemann telehandler T4512 was awarded the renowned iF product design award 2011 for its functional design quality.
Autres résultats
Acesta implică o nouă tehnică de construcție prin care se urmărește o armonie optimă între utilitatea agricolă, integrarea în peisaj, importanța funcțională și calitatea imaginii arhitecturale.
This is a new building method aimed at optimum harmony between agricultural use, fitting in with the landscape, functional importance and architectural visual quality.
Calitatea structurala si eficienta functionala a unei retele de canalizare sunt parametrii cheie pentru asigurarea transferului apei uzate domestice, comerciale si industriale la statiile de epurare.
The structural quality and functional efficiency of a sewer network are key parameters in order to assure the transfer of domestic, commercial and industrial wastewater to the treatment plants.
Sinergia funcțională dintre calitatea oțelului și geometrie este susținută de o vergea de sudură foarte rezistentă, care este prelucrată neagresiv în plaja calculată de temperatură.
The functional interaction between the steel quality and well-designed geometry has been achieved by using high-strength welding wire whereby the material is carefully processed within a calculated temperature window.
Calitatea principală a acestui plan a fost claritatea geometrică şi funcţională.
The main quality of this plan was its geometric and functional precision.
Într-o piaţă competitivă şi cu adevărat funcţională, reputaţia unei agenţii este suficientă pentru a garanta calitatea ratingurilor de credit.
In a competitive and well-functioning market, the reputation of an agency is enough to ensure the quality of its ratings.
Obiectele nu pot comunica la nivel metaforic decât prin calitatea lor de semne sau simboluri, coerența lor funcțională fiind mai puțin importantă aici.
Objects can only communicate on a metaphorical level through their quality of sings or symbols, their functional coherence being less important here.
Valoarea estetică, funcţională sau materială a monumentului este subsidiară faţă de calitatea de mărturie istorică.
Aesthetic, functional or material value of the monument is not that important as their historical value.
Calitatea si proprietatile sale deosebite au fost evidentiate de modul de comportare a tamplariei din lemn realizata in urma cu sute de ani si care inca se pastreaza functionala in multe cladiri istorice.
Its outstanding quality and properties have been proven by the behavior of the wood carpentry made hundreds of years ago, which still retains its functionality in many historical buildings.
Această ambianță funcțională pune accentul pe utilizarea facilă și pe calitatea materialelor utilizate în habitaclu, cu tapițerie textilă Milazzo Gray care se potrivește cu planșa de bord.
This functional ambience places the emphasis on easy use and on the quality of the materials used in the cabin, with Milazzo Grey cloth upholstery matching the dashboard.
Ceea ce ne caracterizeaza pe noi este claritatea si calitatea proiectelor de amenajare interioara, datorate in primul rand rigurozitatii cu care sunt analizate spatiile si este rezolvata problema functionala si estetica, si in al doilea rand prezentarile tridimensionale in cel mai realist mod cu putinta.
Our reference is our projects clarity and quality in interior design, due to the strictness we analyze spaces and we solve the functional and aesthetic issues and our extremely realistic three-dimensional representations.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "calitatea functionala" en roumain
