De obicei aveam karaoke la bar până când Buzz a aruncat aparatul pe geam.
We used to have a karaoke night at the chieftain - till buzz threw the machine out the window.
Vedeți, eu, eu pilotez urmând litera regulamentului... pe când Buzz pilotează ca și cum ar fi parte din avion.
You see, well, I fly by the book but Buzz flies like he's a part of the plane.
Da. Vedeți, eu, eu pilotez urmând litera regulamentului pe când Buzz pilotează ca și cum ar fi parte din avion.
Yes. You see, well, I fly by the book... but Buzz flies like he's a part of the plane.
Și când Buzz Saw ajunge pe dumneavoastră la zero, - Maverick?
And when Buzz Saw gets on your zero, - Maverick?
Când Buzz a zis că mă aduce în America am crezut că se referă la New York City.
When Buzz said he was bringing me to America I thought he meant New York city.
Când Buzz a zis că mă aduce în America am crezut că se referă la New York City.
When Buzz said he was bringing me to America I thought he meant New York city.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.