Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
cand
when
since
once
long
by the time
at the time
in the event
time until whenever if
Mă simt mereu mai bine dispus când este mult soare afară.
I always feel more cheerful when there is plenty of sunshine.
Are un simț foarte bun al măsurii când își decorează casa.
She has a strong sense of proportion when decorating her home.
Aruncă mereu săgeți când vorbește cu prietenii despre fostul ei șef.
She always throws shade when discussing her former boss with friends.
Profesorii explică nuanța de sens atunci când elevii încurcă cuvinte înrudite.
Teachers explain the shade of meaning when students confuse related words.
Ai grijă când înoți în zona cu apă mică a lacului.
Be careful when swimming in the shallow part of the lake.
Încearcă să nu apeși prea tare când folosești creta de croitor.
Try to avoid pressing too hard when using tailor's chalk.
Preferă să nu riște deloc atunci când conduce pe vreme proastă.
He prefers to take no chances when driving in bad weather.
Pisicile lasă mai mult păr primăvara, când își schimbă blana.
Cats shed fur more in the spring when their coat changes.
Se face remarcat când lucrează sub presiune și obține rezultate excelente.
He shines when he works under pressure and delivers excellent results.
Li se luminează fețele de fericire când aud melodia lor preferată.
Their faces shine with happiness when they hear their favorite song.
Ochii i se luminează de fericire când vorbește despre familia lui.
His eyes shine with happiness when he speaks about his family.
Vecinii au dat fuga când au auzit țipetele plânse din casă.
Neighbors came running when they heard the wailing from the house.
Te rog să îi primești pe invitați când ajung la petrecere.
Please let in the guests when they arrive at the party.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant cand

! de fiecare data cand te intorci exp.
! every time one turns around
"Every time he turns around, there’s another email demanding an urgent response."
de fiecare dată când conj.
each time
"Each time I call, she answers quickly."
de când adv.
ever since
"He has been happier ever since he moved."
doar când adv.
only when
"She smiles only when she sees her cat."
! așteptând când ești tu adj.
! ready when you are
"The team is ready when you are to start the meeting."
când era adolescent adv.
in one's teens
"She started playing guitar in her teens."
numai când adv.
only when
"She smiles only when she sees her cat."
! gata când ești tu adj.
! ready when you are
"The team is ready when you are to start the meeting."
când dorești adv.
anytime
"You can call me anytime if you need help."
exclusiv când adv.
only when
"She smiles only when she sees her cat."
de când se știe adv.
all one's life
"She has lived in this town all her life."
când vine vorba de exp.
when it comes to
"When it comes to exams, he always studies at the last minute."
când se lasă noaptea exp.
when the night falls
"We light the candles when the night falls."
din când în când adv.
at odd times
"She calls at odd times, sometimes late at night."
! every now and then
"I go for a walk every now and then to clear my mind."
! a trece o veșnicie de când v.
! be ages since
"It has been ages since we last had a family holiday."
până când conj.
by the time
"By the time you arrive, I will have finished dinner."
când eram mai tânăr adv.
in my younger days
"In my younger days, I played soccer every weekend."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "cand" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent cand

Résultats: 1681878. Exacts: 1681878. Temps écoulé: 577 ms.