A apărut o situație interesantă când computerul s-a blocat în timpul prezentării.
An interesting situation arose when the computer crashed during the presentation.
Un murmur nemulțumit a izbucnit când computerul s-a blocat în timpul prezentării.
Unexpected groaning erupted when the computer crashed during the presentation.
O expresie de nedumerire i-a trecut pe chip când computerul s-a blocat dintr-odată.
A perplexed expression crossed his face when the computer stopped responding suddenly.
Copia ei de siguranță i-a salvat toată munca atunci când computerul s-a oprit brusc.
Her backup copy saved all her work when the computer suddenly shut down.
Frustrarea lui, deja provocată, s-a văzut clar când computerul s-a blocat din nou.
His provoked frustration was clear when the computer crashed again.
A fost cuprins de frustrare când computerul s-a blocat înainte să apuce să își salveze munca.
He was assailed by frustration when the computer crashed before he saved his work.
Managerul s-a pierdut cu firea când computerul s-a blocat dintr-odată.
The manager acted in a fluster when the computer crashed suddenly.
Frustrarea ei a crescut tot mai mult când computerul continua să se blocheze în timpul proiectului important.
Her frustration grew when the computer kept crashing during the important project.
Din nefericire, când computerul este oprit, alarma nu funcționează.
Unfortunately, when the computer is turned off, the alarm does not work.
Atunci când computerul revine la temperatură normală, ecranul revine la normal.
When the computer returns to normal temperature, the screen returns to normal.
Deci toate cele 18 reactoare au fost afectate când computerul a fost avariat?
So all 18 reactors were affected when the computer was damaged?
Dacă un computer este alimentat de la baterie, nu se execută nicio activitate atunci când computerul este în inactivitate.
If your computer is battery-powered, no tasks are run when the computer is idle.
De aceea, când computerul încearcă să asociaţi o lucrare de imprimare la un port de fişier, se produce o încălcare de acces.
Therefore, when the computer tries to assign a print job to a file port, an access violation occurs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.