Înseamnă că totul trebuie făcut conform dreptului canonic.
Everything I present has to be done in accordance with canon law.
Nu-mi pas de sigiliu confesional sau de dreptul canonic.
I don't care about the confessional seal or canon law. I want this boy.
Lehmkuhl susține că formalismul canonic nu confirmă această interpretare.
Lehmkuhl argues that canonical formalism does not confirm this interpretation.
Fan fiction nu este aproape niciodată privit ca fiind canonic.
Fan fiction is almost never regarded as canonical.
Formatul acceptat este cel standard (canonic).
The accepted format is the standard (canonic) one.
Este alcătuită după un program iconografic canonic pentru bisericile ortodoxe, cuprinde toate registrele specifice unei catapetesme complete, având chiar scene în plus pe lunetele unui registru de deasupra icoanelor împărăteşti
It consists of a canonic iconographical program for orthodox churches, includes all specific registries of a complete Iconostasis, having even more scenes on the windows of a register above monarchal icons.
Conform dreptului canonic, scopul primar al casatoriei e procreerea și educația maselor.
According to canonical law, the primary purpose of marriage is procreation and the education of offspring.
Asociațiile de credincioși. sfat canonic.
Associations of the faithful. canonical counsel.
Daca as fi tatăl tău, apoi, sub dreptul canonic,
Were I your father, then under canon law,
Mulți clasiciști consideră că această reformă trebuie să fi implicat producerea unui text scris canonic.
Many classicists hold that this reform must have involved the production of a canonical written text.
Este greu de aplicat stilul canonic al "cabanei" pentru decorarea unei grădinițe.
It is hardly necessary to apply the canonical style of "chalet" for decoration of a nursery.
Deşi urmând programul iconografic canonic, fiecare pictor a interpretat scenele în feluri uşor diferite.
Each painter, although following the canonical iconographic programme, interpreted the scenes in a slightly different way.
Absolut "originală" soluţia este de fapt ilegală, încălcând atât legislaţia privind organizarea învăţământului cât şi dreptul canonic.
Absolutely "original" the solution is in fact illegal, violating both the legislation on the organization of education and the canon law.