Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cap pentru
Traduction de "cap pentru" en anglais
Câștigarea concursului i s-a urcat la cap pentru săptămâni întregi după.
Winning that contest made him get a swollen head for weeks afterward.
Mi-e teamă nu am avut nici o cap pentru afaceri, dar...
I'm afraid I never had any head for business, but...
Completarea formularelor complicate s-a dovedit a fi prea multă bătaie de cap pentru mulţi.
Filling out the complicated forms turned out to be too much trouble for many.
Ne-am dat peste cap pentru a-i găsi un doctor târziu în noapte.
We bent over backwards to find her a doctor late at night.
Managerul s-a dat peste cap pentru a-și menține angajații fericiți și motivați.
The manager bent over backwards to keep his employees happy and motivated.
S-a dat peste cap pentru ca oaspeții lui să se simtă bine primiți.
He bent over backwards to make his guests feel welcome and comfortable.
Campionul nostru se pare că nu are cap pentru jocuri de strategie.
It appears our champion has no head For games of strategy.
Marilee, întotdeauna ai avut un adevărat cap pentru afaceri.
Marilee, you've always had a real head for business.
Tot aș putea să te împușc în cap pentru că mi-ai ucis copiii.
I could still shoot you in the head for killing my kids.
Campionul nostru se pare că nu are cap pentru jocuri de strategie.
It appears our champion has no head for games of strategy.
Deci am să-l las pe Hackett să-și facă de cap pentru o vreme.
So I'm going to let Hackett have his head for a while.
Bărbatul înstărit investește mereu cu cap pentru a-și proteja viitorul financiar.
The wealthy man always invests wisely to protect his financial future.
Demisia ei neașteptată a dat proiectul peste cap pentru câteva săptămâni.
Her unexpected resignation threw the project off balance for several weeks.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant cap pentru
acoperământ pentru cap n.
head covering
"She wore a head covering to protect her face from the sun."
headgear
"He wore headgear to protect himself."
echipament de protecție pentru cap n.
a opta pentru cap v.
call heads
"She will call heads before the coin is flipped."
a bate la cap pentru bani v.
chase someone for payment
"They had to chase him for payment every week."
! a nu avea cap pentru afaceri v.
! have no head for business
"He has no head for business and avoids managing the company accounts."
suport pentru cap n.
headrest
"The car's headrest can be adjusted for comfort."
! protecție pentru cap n.
! brain bucket
"He never rides his motorcycle without his brain bucket."
headcover
"The helmet served as a headcover during construction."
pudră pentru dureri de cap n.
headache powder
"She took some headache powder for her migraine."
acoperire pentru cap n.
headcover
"The helmet served as a headcover during construction."
capcană pentru cap n.
headgate
"The vet used the headgate to examine the cow."
bandaj pentru cap n.
galea
"The surgeon applied a galea after the operation."
cap de acuzare pentru omor n.
murder count
"He faces a murder count after the incident."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cap pentru" en roumain
Suggestions qui contiennent cap pentru
Résultats: 1039. Exacts: 1039. Temps écoulé: 133 ms.
