În timpul fazei de randare, calculatorul merge la capacitate maximă.
During the rendering phase, the computer runs at full capacity.
Camera de gardă a spitalului este plină la capacitate maximă iarna aceasta.
The hospital's emergency room is at full capacity this winter season.
Are o capacitate de a nara care captează atenția oricărui public.
She has a narrating ability that captures the attention of any audience.
Cățelul a dovedit o capacitate înnăscută de a înțelege rapid comenzile.
The puppy showed an innate ability to understand commands quickly.
Lipsa de capacitate în culegerea de informații poate lăsa o țară vulnerabilă.
Lack of capability in intelligence gathering can leave a nation vulnerable.
O bună capacitate de anticipare este neprețuită în analiza sportivă pentru dezvoltarea strategiilor.
Good predicting capabilities are invaluable in sports analytics for strategy development.
Teatrul a fost ocupat la capacitate maximă în seara premierei.
The theater was filled at full capacity for the premiere night.
Biroul a funcționat la capacitate maximă în orele de vârf.
The office ran at full capacity during the peak business hours.
Și-a demonstrat o capacitate fizică deosebită când a urcat pe muntele abrupt.
She showed great physical ability while climbing the steep mountain.
Sala de conferințe are o capacitate de locuri potrivită pentru ședințe numeroase.
This conference room has a seating capacity that supports large meetings.
Fabrica lucrează la capacitate maximă pentru a face față cererii de sărbători.
The factory is functioning at full capacity to meet the holiday demand.
Inovațiile apar adesea dintr-o capacitate puternică de adaptare la probleme noi.
Innovations often stem from a strong capacity to adapt to new problems.
Fabrica are o capacitate de producție care depășește așteptările în fiecare trimestru.
The factory has a producing capacity that exceeds expectations every quarter.