Escrocii întind adesea capcane ca să atragă victimele să le divulge date personale.
Scammers often lay a trap to lure victims into giving out personal information.
Părinții întind uneori capcane ca să afle dacă cei mici spun adevărul.
Parents sometimes lay a trap to find out if their kids are telling the truth.
Vânătorii au folosit capcane făcute din materiale naturale găsite în zonă.
Hunters used traps made from natural materials found in the area.
Coridoarele întunecate ale temniței erau pline de capcane și pericole ascunse.
The dungeon's dark corridors were filled with traps and hidden dangers.
Au apreciat sfaturile vizionare care i-au ajutat să evite capcane majore.
They appreciated the farsighted advice that helped avoid major pitfalls.
Aceste trei capcane, par să acopere aproape toate felurile de ispite.
These three pitfalls seem to cover almost every form of temptation.
Este esențial să verifici adâncimea apei înainte de a monta capcane subacvatice.
It is essential to fathom the water before setting any underwater traps.
Au întins capcane ca să prindă strigoiul care le teroriza satul.
They set traps to catch the ghoul that terrorized their village.
Strategia de deratizare includea capcane și repelente plasate strategic în jurul casei.
The rat-catching strategy included traps and deterrents placed strategically around the house.
În șura veche se foloseau mai multe capcane pentru prinderea șoarecilor.
In the old barn, several traps were used to catch mice.
El a învățat să recunoască semnele lăsate de animalele prinse în capcane.
He learned to recognize the signs of animals caught in traps.
Vânătorii de vulpi își ademenesc prada montând capcane cu carne drept momeală.
Fox hunters lure their prey by setting traps with meat as bait.
Multe animale sunt ademnite în capcane cu momeli plasate cu iscusință.
Many animals are lured into traps by cleverly placed bait.
