Noul angajat a fost învăţat cum să folosească în siguranţă un cleşte de scos capse.
The new recruit was shown the correct way to handle a staple remover safely.
Undeva între două și jumătate și trei desfăcătoare de capse.
Somewhere between two and a half and three staple removers in length.
Pentru scos capse, un clește îți oferă mai multă precizie și forță.
For removing staples, a pair of pincers provides better control and power.
Biroul păstrează un stoc de consumabile precum hârtie, pixuri şi capse.
The office keeps a stock of supplies like paper, pens, and staples.
Ăsta este sunetul unei capse detonante pe care am pus-o în cealaltă parte.
Now that's the sound of a blast cap I stuck to the other side.
Nu putea să-și sufle nasul când noi sortam capse explozive.
Couldn't blow his nose if he were snorting blasting caps.
Depozitul este aprovizionat cu toate consumabilele de birou, inclusiv hârtie, pixuri și capse.
The supply room is stocked with office essentials including paper, pens, and staples.
Pe lângă sfoară, bandă scotch și câteva capse bine amplasate.
Also twine, duct tape, and a few well-placed staples.
Au fost postere aici, acum mai sunt decât capse și colțuri.
There were posters here, now there are just staples and corners.
Am multe capse, iar asta... pare a fi amuzantă.
I got plenty of staples, and this... looks like fun.
Acesta poate include capse, kievanka și alte instrumente necesare.
It may include staples, kievanka and other necessary tools.
Capsatorul de pe biroul meu a rămas fără capse, așa că trebuie să-l reîncarc.
The stapler on my desk ran out of staples, so I need to refill it.
Tiner, pleacă și nu mă mai întreba despre capse din nou.
Tiner, go away and don't ever ask me about staples again.
