Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
capturat
Traduction de "capturat" en anglais
Eroul a cerut îndurare după ce a fost capturat de dușman.
The hero begged for mercy after being captured by the enemy.
Liderul revoltei a fost capturat și trimis în fața instanței.
The leader of the revolt was captured and taken to court.
Peștele prins în plasă se zbătea cu putere după ce a fost capturat.
The snared fish flopped violently after being caught in the net.
De fapt, nu sunt eu cel care a capturat animalul greșit.
Actually, I'm not the one who caught the wrong animal.
Asasinul a fost capturat în viață, permițând poliției să obțină informații prețioase.
The assassin was taken alive, allowing the police to gather valuable information.
În timpul acestui atac, trupele au capturat documente inamice importante.
During the raid, the troops captured important enemy documents.
Jetonul roșu a făcut o săritură bruscă și a capturat ultima piesă.
The red checker made a sudden jump and captured the last piece.
Soldații l-au capturat pe prădător după o urmărire lungă și periculoasă.
Soldiers captured the raider after a long and dangerous chase.
Insurgentul a fost capturat după o urmărire îndelungată prin junglă.
The insurgent was captured after a long chase through the jungle.
Luptătorii insurgenti au capturat o colină strategică ce domină orașul.
The insurgent fighters captured a strategic hill overlooking the town.
Rebelul a fost capturat după un schimb intens de focuri cu autoritățile.
The rebel was captured after a fierce shootout with the authorities.
Autoritățile locale au capturat insurgentul care se ascundea în pădurea de munte.
Local authorities captured the insurgent hiding in the mountain forest.
El a capturat pionul adversarului cu un cal bine plasat.
He captured his opponent's pawn with a well-placed knight.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant capturat
capturat viu adj.
taken alive
"The suspect was taken alive by the police."
capturat într-o capcană adj.
caught in a trap
"She realized she was caught in a trap by her own friends."
a fi capturat v.
be taken prisoner
"Several soldiers were taken prisoner during the battle."
get got
"He tried to escape, but he got got by the guards."
capturat ilegal adj.
poached
"The poached ivory was seized by authorities."
a nu este capturat v.
remain at large
"The suspect remains at large despite the police search."
capturat pe bandă adj.
tape-recorded
"The interview was tape-recorded for accuracy."
capturat cu harponul adj.
gigged
"The gigged fish were lined up on the dock."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "capturat" en roumain
Suggestions qui contiennent capturat
Résultats: 7743. Exacts: 7743. Temps écoulé: 45 ms.
