Amintiri, care... vor fi reproduse aproape cu exactitate, numai de ochii umeziţi ai cuiva care percepe, dincolo de cuvinte...
The man, cries, for that its memoirs came back alike a flood... remembrance, who, will be reproduced close to accuracy, only by
Vreau să văd fetele acelor care... vor elimina posibilitatea de măreție a conducerii americane... din cauza unor jumătăți de adevăr, minciuni și insinuări răutăcioase.
I want to see the faces of those of you... who would eliminate the possibility of greatness in American leadership... because of half-truths, lies and innuendoes.
Răspândirea acestui mesaj este un sui-generis punct de sprijin, noi vom fi pârghia lungă de ani-lumină, iar voi veţi fi lucrătorii care... vor ridica Pământul ca urmare a venirii noastre.
Spreading this message will then be the strengthening of the hand-hold. We will be the light-years long lever and you will be the craftsmen to "raise the Earth" as a consequence of our appearance.
Tratatul de pace veșnică, sau TPV, cum a mai fost numit... de președintele Statelor Unite, sfidează eroismele unor oamenii care... vor să ajungă la conducerea lumii, oriunde pe glob.
The "Peace For All Time" P-FAT, as it has been dubbed by its author and champion, the President of the United States... marks the culmination of one person's heroic crusade... to end strife, no matter where it may occur.
Doar că atunci când vei crește și devii domnișoară, vor fi... lucruri... și situații care... vor fi complicate pentru un bărbat.
It's just that as you grow up and become a young lady, there are going to be... things... and situations that will be... difficult for a man.
Probabil vor fi câțiva indivizi care vor privi și care... vor țipa.
There's probably a few fellas watching who will give a a whoop or a holler.
Autres résultats
Iar cei care abuzează de el... vor continua să o facă.
And those who can misuse it... will continue doing so.
Iar cei care abuzează de el... vor continua să o facă.
And those who can misuse it will continue doing so.
Cei care au fugit... vor merge direct la poliție.
The ones who ran they'll go straight to the police.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.