Cand Cheong a venit sa ma caute... a făcut-o pentru ea.
When Cheong came to find me... it was from her greed.
Chiar a plecat să mă caute... dar în direcție greșita.
He really went looking for me... but in the wrong direction.
Cristina continua sa caute... sigura doar de ce nu-și dorea.
Cristina continued searching... certain only of what she didn't want.
Stephaniei îi plăcea locul acesta și m-am gândit să... Las-o baltă.
Stephanie love this place, I just figured I... Forget it.
Nu am găsit pe acești oameni, ne-am dus să le caute...
We have not found those people, we went to look for them.
Nu prea mult timp mă gândesc să caute... o versiune mai tânără.
Not long enough I think for him to be scouting a younger version.
Și s-a cerut interzicerea noii tale cărți... Las-o baltă.
And there's an injunction request against your new book...
Tu știi să fii acolo când ecuația începe să caute... frumusețea.
You know you're getting somewhere when the equations start looking... beautiful.
S-ar putea să am nevoie de puțin ajutor să-i sparg... Las-o baltă.
I might need a little help cracking his - Never mind.
Asta, plus centrul de greutate coborât... las-o baltă.
That combined with a low centre of gravity - forget about it.
Poate o puteți lăsa pe curtezana-șefă să vă afle intenția... Las-o.
Maybe I can let the Mistress know your intention...? Leave it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
