Te rog ridică puțin cutia ca să pot vedea ce e înăuntru.
Please lift up the box so I can see what's inside.
Hai să ne plimbăm prin piață și să vedem ce e proaspăt acum.
Let's stroll through the market and see what's fresh now.
Copiii mor de nerăbdare să vadă ce e în cutia aia mare împachetată.
The kids are dying to see what's inside the big wrapped box.
O să dea o raită prin piață ca să vadă ce e proaspăt azi.
She will walk around the market to see what's fresh today.
Își bate mereu joc de noi, așa că nu știu niciodată ce e adevărat.
He always pulls the other leg, so I never know what's true.
Nu-ți reprima sentimentele; să-mi spui ce e în neregulă chiar ar putea ajuta.
Don't bottle up your feelings; telling me what's wrong might actually help.
Știi ce e în desfășurare în centru? Am auzit muzică tare și aplauze.
Do you know what's going on downtown? I heard loud music and cheering.
S-a uitat în cutie, curios să vadă ce e înăuntru.
He peered into the box, curious about what was inside.
După luni de antrenament, în sfârșit știe despre ce e vorba.
After months of training, she finally knows which way is up.
Ea cumpără întotdeauna ce e mai bun la ingrediente pentru cinele familiei.
She always buys nothing but the best ingredients for her family dinners.
Comunitatea era pregătită pentru ce e mai rău după recentele avertizări meteo.
The community was prepared for the worst after the recent weather warnings.
C cursele unu-la-unu scot întotdeauna ce e mai bun din sportivi.
Head-to-head races always bring out the best in the athletes.
Tu și ai tăi meritați tot ce e mai bun de la viață.
You and yours deserve all the best life has to offer.