Te rog, am nevoie de un ceas atomic beriliu.
Nu e exact un ceas atomic vreau să spun.
E, de fapt, cel mai precis ceas atomic construit vreodată.
This is actually the world's most accurate atomic clock that's ever built.
Păi, e imposibil fiindcă sistemul e conectat la un ceas atomic.
Well, that's not possible because the system is linked to an atomic clock.
Prima ar fi utilizarea unui ceas atomic in fiecare receptor, în valoare de 100.000$.
The first would be to use an atomic clock in each receiver costing $100,000.
Această lume incredibil de mică, de doar 10 mile în diametru, emite un flux de radiație intens în spațiul galactic, le fel de regulat, ca un ceas atomic.
This unbelievably tiny world, just 10 miles across, fires an intense beam of radiation through space as regularly as an atomic clock.
Am nevoie de un ceas atomic beriliu!
I need a beryllium atomic clock!
Am nevoie de un ceas atomic.
I need an atomic clock.
În curând vom lansa un ceas atomic bazat pe ioni ce e potrivit pentru spațiu.
Soon we will be launching an ion-based atomic clock that is space-suitable.
Acest utilitar freeware vă ajută să vă configurați Windows pentru a optimiza cât de des se face trimitere la un server de ceas atomic pentru a menține computerul local up-to-data cu ora curentă exact.
This freeware utility helps you configure Windows to optimize how often it references an atomic clock server to keep your local computer up-to-date with the exact current time.
Acest lucru a fost verificat experimental, cel mai semnificativ în 1976, când un ceas atomic pe bază de maser pe hidrogen din cadrul experimentului Gravity Probe a fost lansat la 10000 km în spațiu, confirmând predicția cu o precizie de 140 de părți la un milion.
It has been verified experimentally, most significantly in 1976 when a hydrogen maser atomic clock on Gravity Probe A was launched 10000 km into space, confirming the prediction to within 140 parts in a million.
Timpul Sync Pro este o aplicație care se conectează la unul din cele mai multe servere de web ceas atomic, descarcă timp pentru PC-ul dvs. și ajustează-l.
Time Sync Pro is an application that connects to one of the many atomic clock web servers, downloads the time to your PC and adjusts it.
Am nevoie de un ceas atomic. Grace, te rog, ajută-mă să găsesc una.
I need an atomic clock. Grace, please, help me find one.