Télécharger pour Windows Premium
Publicité
ceva... poate

Traduction de "ceva... poate" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
something
Poate că a fost un asasinat politic sau ceva... Poate...
Maybe it was a political killing or something.
Iubito, de ce nu te duci să mănânci ceva... poate niște alune din bucătărie?
Honey, why don't you grab something to eat?
Poate că a fost un asasinat politic sau ceva... poate că cineva ucide eroi costumați.
Maybe it was a political killing or something.
Trebuie să fie ceva... poate o legătură între victimele sale.
There must be something, maybe a connection between the victims.
Dar mai e ceva... poate nu ți-ai dat seama.
But there is something else which may not have occurred to you.
Ne gândeam că dacă îi spuneai ceva... poate nu-ți împărtășea pragmatismul.
We thought that had you confided in her... she might not share your pragmatism.
Lasă-mă să-ți spun ceva... poate poți fi sincer cu mine.
Let me level with you about something, maybe you can be straight with me.
A zis ceva... poate că s-ar fi îmbolnăvit?
He said something... maybe that she's taken ill?
Știi ceva... poate e timpul să-l ascultăm pe tipul cu arma pentru un timp.
You know what - maybe it's time we listen to the guy with a gunfor a while.
Ultimul lucru pe care mi-l amintesc dinainte de-a mă trezi azi dimineață, e că mi s-a injectat ceva... poate ketamină.
The last thing I remember before I woke up this morning, I got shot up with something... maybe ketamine.
Nu putem rezolva ceva... poate ceva pe gratis?
Can we work something out - a couple of freebies?
Și de vreme ce va dura ceva... poate vrei să stai la umbră.
Since it's going to be a while, you might want to stay out of the sun.
S-ar putea, sa știu ceva... Poate, poate nu.
There may come others... Maybe, maybe not.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant ceva... poate

Synonymes et analogies de "ceva... poate" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent ceva... poate

Résultats: 26989. Exacts: 29. Temps écoulé: 403 ms.