Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "chingilor" en anglais
straps
webbing
Slăbirea chingilor a ajutat la reducerea presiunii asupra brațului pacientului.
Loosening the straps helped relieve pressure on the patient's arm.
Suma forțelor de prindere a chingilor care presează încărcătura este aproape fără pierderi.
The sum of the clamping forces of the straps pressing on the load is almost without loss.
În cazul în care sistemul de reținere trebuie folosit în combinație cu o centură de siguranță pentru adulți, traseul corect al chingilor trebuie menționat în mod clar printr-un desen atașat în mod permanent la sistemul de reținere.
If the restraint is to be used in combination with an adult safety belt the correct routing of the webbing shall be clearly indicated by means of a drawing permanently attached to the restraint.
materialul, țesătura, dimensiunile și culoarea chingilor; sau
the material, weave, dimensions and colour of the straps; or
Capetele libere ale chingilor trebuie să depăşească suficient de mult ca lungime dispozitivele de reglare pentru a permite alunecarea.
The free ends of the straps shall extend sufficiently far beyond the adjusting devices to allow for slip.
Încercarea de rezistență a chingilor la abraziune
Test for strength of straps after abrasion
La ancorarea încărcăturii la podea ocheții de ancorare pe toată lungimea cadrului exterior vă permit poziționarea optimă a chingilor de ancorare.
When lashing down the load the lashing eyes running the entire length of the exterior frame enable you to optimally position the safety straps.
Avantajul este că notele dvs., precum și alte note, se află în siguranță în spatele chingilor și numai atunci când aveți nevoie, le scoateți din nou.
The advantage is that your notes, and other notes, are securely behind the straps and only when you need them do you take them out again.
Puneți biletul în portofel, închideți-l și deschideți-l din nou și veți vedea că biletul a dispărut în spatele chingilor și este într-adevăr sigur și sigur.
Put your ticket in the wallet, close it and open it again, and you will see that the ticket has disappeared behind the straps and is really secure and secure.
Eu personal aș recomanda alegerea chingilor cu extindere de 4% sau maxim 5%.
I personally would recommend choosing straps with the allowed extension of 4% or maximum 5%.
Testele din laborator au ca scop validarea următoarelor elemente: rezistenţa orificiilor şi a chingilor, lipire, nivelul de toxicitate, rezistenţă la razele UV, abraziunea tălpii şi a materialelor, degradare accelerată.
Lab tests are done to approve the following elements: tearing eyelets and straps, gluing, toxicology, UV resistance, abrasion resistance of outsole and upper components, accelerated ageing.
Conceptul patentat Ladytrac asigura o pozitie ideala a chingilor pe corpul femeilor.
The Ladytrac patented concept ensures an ideal position of the straps on a woman *Size
Deschidere/ închidereSe rulează ușor și se strânge datorită chingilor cu arici.
Easy opening/ closingCan be rolled easily and folded due to its 2 velcro tightening straps.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "chingilor" en roumain
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 20 ms.
