Dar cel mai periculos lucru la Pandora... e că ai putea ajunge, să o iubești prea mult.
But the most dangerous thing about Pandora is that you may grow to love her too much.
Ceea ce mă îngrijorează, d-le... e că s-ar putea să nu avem prea mult control când vom fi aruncați înainte.
What I am worried about, sir - We may not have much control when we're thrown forward again.
Ceea ce nu pricep... e cum as putea opri eu un înger?
The thing I don't get is... how am I supposed to stop an angel?
Nu e chiar Viper Room, dar mulțimea e mereu entuziasmată... E drept, ar putea fi cofeina.
So, you know, it's not exactly the viper room, But the crowd is always enthusiastic...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
