Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Vous recherchez probablement "cineva... pentru" en anglais-roumain.
Publicité
cineva... pentru

Exemples avec "cineva... pentru" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Scria ca va veni cineva... pentru o inspecție surpriza.
It said that someone would come by... for a surprise inspection.
Atunci să moară cineva... pentru că tu nu poți să-mi mori.
Well, then somebody has to die, because you can't.
Ai ucis pe cineva... pentru a câștiga alegerile.
You killed someone... to win an election.
Nu pot să ies cu cineva... pentru că tu vrei asta.
I can't just go out with someone... because you want me to.
Vor afla... cum e sa pierzi pe cineva... pentru totdeauna.
They're going to find out... what it's like to lose someone... forever.
Sper că te va conduce cineva... pentru că șoselele pe acolo sunt, din păcate, teribil de încurcate.
I hope someone's driving you... 'cause the roads around there are hopelessly and gloriously confusing.
Deci el angajează pe cineva... pentru a afla cine din partea superioară a listei este compatibil.
So... so he's hiring somebody to find out who at the top of the list is a match.
Dragoste înseamna ca sa arestezi pe cineva... pentru ai da o viata mai buna!
Love means to get someone arrested... to give him a good life!
N-aveți nicio mustrare de constiintă pentru că ați concediat pe cineva... pentru că nu arată suficient de bine.
You feel no compunction about firing someone... because they're not good-looking enough.
Tu ești cineva... pentru mine.
You are someone... to me.
lt a numai sa-l folosească este ciocul pe cineva... pentru a face sa vorbești ca un papagal.
It has only to use it's beak on someone... to make you talk like a parrot.
Samantha, vrei să spui că plătești pe cineva... pentru ceea ce tu ai putea face, doar pocnind din degete?
Samantha, you mean to say that you're paying someone to do what you could do with a snap of your fingers?
Iar eu vorbeam despre problemele cu furia pe drum și că poate c-ar trebui să-mi angajez un șofer ca să nu omor accidental pe cineva... pentru că tare-mi vine să omor pe cineva.
And I was talking about my road rage issues and how I should probably hire a driver before I accidentally kill somebody... because I really want to kill somebody.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant cineva... pentru

! a-i părea rău pentru cineva v.
! feel bad about
"We all feel bad about her failing the important exam."
acea slujbă este prea dificilă pentru cineva exp.
that job is beyond someone
"That job is beyond him, he can't handle it."
! a simți compasiune pentru cineva v.
! feel bad about
"We all feel bad about her failing the important exam."
a opri pentru cineva v.
let someone off
"The bus driver let her off at the next stop."
a fi dur cu cineva pentru binele lui pe termen lung v.
be cruel to be kind
"Sometimes parents must be cruel to be kind with strict rules."
! a fi foarte important pentru cineva v.
! be close to someone's heart
"This cause is close to her heart."
! a acoperi pentru cineva exp.
! covering for someone
"He was covering for his friend during the investigation."
! a fi tipic pentru cineva v.
! have one's name written all over
"This mess has your name written all over it!"
inaccesibil pentru cineva adj.
beyond someone's grasp
"The concept of quantum physics is beyond his grasp."
! a face shaming pe cineva pentru greutate v.
! fat-shame
"People often fat-shame others on social media."
! asta e chiar tipic pentru cineva exp.
! that's just like someone
"That's just like her to arrive late every time."
! a plăti pe cineva pentru a grăbi v.
! grease someone's palm
"She had to grease the clerk's palm to get the paperwork done quickly."
a lua măsuri aspre acum pentru a ajuta pe cineva mai târziu v.
be cruel to be kind
"Sometimes parents must be cruel to be kind with strict rules."
! a conta mult pentru cineva v.
! be close to someone's heart
"This cause is close to her heart."
a ascunde pentru cineva v.
cover up for
"She tried to cover up for her friend during the investigation."
! a fi caracteristic pentru cineva v.
! have one's name written all over
"This mess has your name written all over it!"
a se asocia cu cineva pentru a beneficia de succesul său v.
hitch one's wagon to
"He hitched his wagon to the new manager."
pentru cineva adv.
on someone's behalf
"She accepted the award on his behalf."
a umple cada pentru cineva v.
run someone a bath
"She offered to run him a bath after his long day."
pentru cineva neatent adv.
to the casual observer
"To the casual observer, the twins look identical."

Synonymes et analogies de "cineva... pentru" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent cineva... pentru

imposibil pentru cineva 170
aresta pe cineva pentru 150
pentru cineva fără experiență 70
pentru a onora pe cineva 40
lupta pentru cineva 40
a interveni pentru cineva 20
a pregăti pe cineva pentru 10
a aranja pentru cineva 10

Résultats: 34703. Exacts: 26. Temps écoulé: 410 ms.