Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cinsti
Traduction de "cinsti" en anglais
Familia s-a adunat la locul de odihnă pentru a-și cinsti strămoșul.
The family gathered at the resting place to honor their ancestor.
La nuntă, s-a folosit tămâie pentru a-i cinsti pe strămoși.
At the wedding, incense was used to honor the ancestors.
Festivalul are scopul de a-l cinsti pe sfântul ocrotitor al orașului.
The festival is meant to venerate the city's patron saint.
Cavalerul a căutat răzbunare pentru a-și cinsti camarazii căzuți în luptă.
The knight sought vengeance to honor his fallen comrades in battle.
Epopeea a fost scrisă pentru a cinsti vitejia regilor legendari.
The epic was written to honor the bravery of legendary kings.
Ridicăm drapelul pentru a ne cinsti țara, tradițiile și moștenirea.
We raise the flag to honor our country's heritage and traditions.
Am vizitat parcul memorial pentru a-i cinsti pe soldații căzuți.
We visited the memorial park to honor the fallen soldiers.
A fost un omagiu potrivit pentru a cinsti soldații curajoși.
It was a fitting tribute to honor the brave soldiers.
Sătenii au ținut o ceremonie pentru a cinsti spiritele strămoșilor lor.
The villagers held a ceremony to honor the spirits of their ancestors.
Comunitatea s-a unit în doliu pentru a cinsti sacrificiul eroului căzut.
The community united in mourning to honor the fallen hero's sacrifice.
Școlile organizează o ceremonie specială pentru a cinsti rezultatele academice.
Schools hold a special ceremony as an honoring of academic achievements.
Dansurile ritualice au loc în timpul festivalului pentru a-i cinsti pe strămoși.
Ritual dancing is performed during the festival to honor the ancestors.
Comunitățile se adună pentru a-l cinsti pe ființa supremă prin ceremonii și ritualuri.
Communities gather to honor the supreme being through ceremonies and rituals.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant cinsti
a cinsti memoria v.
pay respects to
"We gathered to pay respects to our late grandfather."
drink to someone's memory
"We gathered to drink to her memory at the wake."
! a se cinsti v.
! have a few
"We decided to have a few at the bar."
a cinsti v.
cinsti memoria celor căzuți exp.
remember the fallen
"The ceremony was held to remember the fallen."
a cinsti memoria cuiva v.
honour someone's memory
"They planted a tree to honour her memory."
Synonymes et analogies de "cinsti" en roumain
Suggestions qui contiennent cinsti
Résultats: 410. Exacts: 410. Temps écoulé: 43 ms.
