După drumeție, am găsit o mică ruptură în clapa cortului.
I found a small tear in the tent flap after the hike.
O clapă de material desfăcut atârna de la tivul rochiei.
A loose flap of fabric hung from her dress's hemline.
Ei bine, ea nu pare a fi, cel puțin clapa.
Well, at least she doesn't seem flip.
Aș compara PVC-ul pe care-l descrii cu un telefon cu clapă.
I'd liken the CVP you're describing to a flip phone.
Cei de la raionul de muzică m-au ajutat să aleg clapa potrivită.
The music department staff helped me choose the perfect keyboard.
A compus o melodie superbă folosind clapa electronică, acasă.
She composed a beautiful melody using the electronic keyboard at home.
A "acordat" clapa electronică înainte să înceapă sesiunea de înregistrări.
He tuned the electronic keyboard before starting the recording session.
A ridicat repede clapa buzunarului și mi-a întins o notiță împăturită.
He flipped open the pocket flap and handed me a folded note quickly.
Instrumentistul la clapă electronică a adăugat un sound aparte ansamblului de jazz.
The electronic keyboard player added a unique sound to the jazz ensemble.
A ținut clapa cortului ridicată ca să poată intra toată lumea în adăpost.
He held the tent flap open as everyone entered the shelter.
A trecut pe la magazinul de muzică să își ia o clapă nouă pentru studio.
She visited the music house to buy a new keyboard for her studio.
Pentru acces rapid, husa are o clapă care se închide cu arici.
For quick access, the case features a velcro flap.
Un vânt puternic a izbit clapa cortului, speriindu-i pe toți cei dinăuntru.
A strong wind slammed the tent flap, startling everyone inside.