Doar interogăm un client în concordanță cu o crimă triplă.
We're questioning your client in relation to a triple homicide.
Nu voi uita niciodată prima vizită la un client în închisoare.
I will never forget the first time I visited a client in jail.
Vreau interviuri cu personalul de așteptare și fiecare client în loc.
I want interviews with the wait staff and every customer in the place.
Dacă eram client în mașina aia, atunci sunt privilegiat.
If I had a client in the car, then it's privileged.
Carson le păstra pentru un client în seiful personal.
Carson was keeping them for a client in his private safe.
N-a putut depista niciun singur client în acea zonă.
She can't trace a single client in that area.
Avem un client în pușcărie care poate confirma asta.
We have a client in prison who can confirm that.
Executivii folosesc apartamentul când au vreun client în oraș.
Executives use the apartment when they have a client in town.
Analiză operațională și financiară a companiei client în zona...
Operational and financial analysis of the compan's client in some areas...
Am uitat că am un client în cinci minute.
I completely forgot that I have a client in five minutes.
Am venit pentru a verifica pe un client în exploatație.
I came to check on a client in holding.
Doar interogăm un client în concordanță cu o crimă triplă.
Your client in relation to a triple homicide.
Dar am primit un apel de conferință cu un client în Japonia.
But I've got a conference call with a client in Japan.