Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cliringnn
Traduction de "cliring" en anglais
Introduceţi numele titularului contului, numărul contului, numărul de cliring şi orice alte comentarii.
Enter the account holder's name, account number, clearing number and any comments.
și ambele echipe sunt cliring lor bănci... și titlul de mijlocul de pe teren.
And both teams are clearing their benches and heading to the middle of the field.
Contracte de cliring trebuiau încheiate cu asemenea ţări.
Clearing contracts should be concluded with such countries.
Conform regulilor sistemului, acelaşi participant poate acţiona ca partener central, ca agent de decontare sau ca o casă de cliring sau poate desfăşura parţial sau integral aceste activităţi.
According to the rules of the system, the same participant may act as a central counterparty, a settlement agent or a clearing house or carry out part or all of these tasks.
Contractele de cliring fixează pe hârtie o sumă reciproc stabilită, în aşa fel încât doar surplusul de cerere a obligaţiunilor (sau viceversa) trebuie să fie achitat prin plată sau credit.
Clearing contracts charge the mutual demands on the paper, so that only the surplus of the demands about the obligations (or vice versa) had to be paid by payment or credit.
"casa de cliring" înseamnă o entitate care răspunde de calcularea situaţiei nete a instituţiilor, un eventual partener central şi/sau un eventual agent de decontare
'clearing house' shall mean an entity responsible for the calculation of the net positions of institutions, a possible central counterparty and/or a possible settlement agent
Doar cliring unele spațiu.
Just clearing some space.
Ăstea sunt numărul de cliring numărul de cont.
That's the clearing number and the account number.
și ambele echipe sunt cliring lor bănci și titlul de mijlocul de pe teren.
And both teams are clearing their benches and heading to the middle of the field.
Atunci când este examinată ultrastructural, această zonă de cliring este umplută cu particule virale viabile.
This area of clearing is, when examined ultrastructurally, filled with viable virus particles.
Prin intermediul sistemului raţionalizat şi fix de cliring partea germană putea să ameninţe întotdeauna în ultimă instanţă cu oprirea parţială sau temporară a importului unui produs sau cu "reexaminarea" întregii relaţii economice.
Within the rationed and fixed clearing system the German side could threaten as ultima ratio always with a partial or complete import stop for single products or with a 'examination' of the whole economic relations.
În jurul nucleului se află o zonă circumscrisă de cliring cunoscută sub denumirea de koilocită (koilos înseamnă "gol" în limba greacă).
There is a circumscribed area of clearing around the nucleus known as a koilocyte (koilos means 'hollow' in Greek').
Supraestimarea mărcii imperiale a influenţat nu doar comerţul ţărilor având acorduri de cliring cu Germania, ci şi preţurile lor interne şi în general agenda lor de comerţ exterior.
The overestimation of the imperial marks influenced not only the trade of the clearing countries with the German empire, but also their internal prices and their foreign trade generally.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cliring" en roumain
Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 24 ms.
