Their summer encampment was set up in the forest clearing.
Tabăra lor de vară a fost instalată într-o poiană din pădure.
We set up a campsite in the moonlit clearing within the forest.
Am instalat tabăra într-o poiană luminată de lună, în mijlocul pădurii.
They built a small cabin beside the mossy clearing deep in the woods.
Au construit o căsuță lângă luminișul acoperit cu mușchi, în inima pădurii.
The children ran freely across the clearing during their hike.
Copiii alergau în voie prin poiană, în timpul drumeției.
A small clearing in the woods provided a perfect picnic spot.
O poiană mică din pădure a fost locul perfect pentru un picnic.
Hunters waited silently in the forest clearing for their prey.
Vânătorii așteptau în liniște, într-o poiană din pădure, prada.
The forest clearing offered a rare view of the open sky.
Poiana din pădure oferea o priveliște rară către cerul deschis.
A soft breeze swept through the clearing, rustling the leaves gently.
O adiere ușoară a trecut prin poiană, foșnind blând frunzele.
We noticed a large clearing in the forest during our exploration.
Am observat o poiană întinsă în pădure, în timpul explorării noastre.
The lumbering bear trotted across the clearing in search of food.
Ursul acela masiv a traversat poiana legănându-se, în căutare de hrană.
We spotted a fox darting through the clearing before disappearing.
Am zărit o vulpe trecând iute prin poiană, înainte să dispară.
After the ignition, the dry leaves burned rapidly in the forest clearing.
După aprindere, frunzele uscate au luat foc imediat în poiana din pădure.
A mighty oak tree stood proudly in the middle of the forest clearing.
Un stejar falnic se ridica mândru în mijlocul poienii din pădure.