Echipa noastră va coase bannerele din material rezistent și ață tare.
Our team will sew the banners using durable fabric and strong thread.
Ața încâlcită îi poate scoate din sărite pe oricine coase de mână.
Tangled thread can frustrate anyone trying to sew by hand.
A învățat cum să coase rănile în timpul pregătirii medicale.
He learned how to stitch the wound during his medical training.
Tradițiile culturale comune pot coase la loc țesutul societății divizate de-a lungul generațiilor.
Shared cultural traditions can stitch together a divided society's fabric over generations.
Treat, și chiar și atunci este necesar să se coase...
To treat, and even to sew up then it is necessary...
Croitorul îți va coase costumul cu puncte fine, ca să arate impecabil.
The tailor will sew your suit with fine stitches for a polished look.
Cămașa ruptă poate fi reparată, ți-o pot coase diseară.
The torn shirt is fixable, I can sew it tonight.
La atelier, toată lumea va coase laolaltă resturi de material ca să facă o geantă.
At the workshop, everyone will sew together cloth scraps to create a bag.
Aș putea coase toată noaptea, eu nu aș face destui.
I could sew all night, I'd never make enough.
Daca se rupe pe alocuri, se coase fara nicio problema.
If it breaks here and there, sew without any problem.
Așa că am de gând să coase din unele piele foarte frumos...
So I'm going to sew out of some really nice leather...
Apoi sprijini interiorul arterei timp ce coase în jurul ei.
Then support the inside of the artery while you sew around it.
E un loc unde de obicei le trebuie femei să coase.
There's a place that usually needs women to sew.