Télécharger pour Windows Premium
Publicité
stitch
/stɪtʃ/
piece of thread used to close a wound
Voir images
cusătură f
ochi m
sutură f
copcă f
cusut n
junghi n
fir n
coase
îmbina
asambla
cusută
cusați
suturez
Stitch
piece of thread used to close a wound
Voir images
She carefully made each sewing stitch to mend the torn dress.
A cusut cu grijă fiecare cusătură ca să repare rochia ruptă.
A loose sewing stitch caused the button to fall off the shirt.
O cusătură slăbită a făcut ca nasturele să cadă de pe cămașă.
Each stitch was made carefully with the knitting needle in hand.
Fiecare ochi era lucrat cu grijă, cu andreaua în mână.
The jacket's patch was sewn with a strong stitch.
Peticul de pe geacă a fost prins cu un ochi solid.
The tailor sewed the suit impeccably, ensuring every stitch was perfect.
Croitorul a lucrat costumul impecabil, având grijă la fiecare cusătură.
He signed up for a class to master the sewing stitch technique.
S-a înscris la un curs ca să stăpânească tehnica de cusătură.
The seamstress demonstrated how to create a basic sewing stitch.
Croitoreasa a arătat cum se realizează o cusătură de îmbinare de bază.
Each knitting stitch in this pattern creates a delicate, intricate design.
Fiecare ochi la tricotat din acest model formează un desen fin și migălos.
To avoid slipping a stitch, keep your needles steady and focused.
Ca să nu pierzi ochiuri, ține andrelele bine și lucrează concentrat.
She laboriously knitted the scarf, counting each stitch with great care.
A tricotat fularul cu mare migală, numărând cu grijă fiecare ochi.
The sweater features a unique knitting stitch that adds texture to the fabric.
Puloverul are un model de ochiuri la tricotat deosebit, care dă textură materialului.
He learned the sewing stitch to repair his own clothes.
A învățat cum să facă o cusătură ca să-și poată repara singur hainele.
If you thread the needle wrong, the stitch will not hold well.
Dacă pui greșit ața în ac, cusătura nu va ține bine.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour stitch

medical
(medical)
cusătură
suturi
cloth join
(cloth join)
cusătură
needlework style
(needlework style)
cusătură
craft
(craft)
ochi

Expressions avec stitch : exemples et leurs traductions en roumain

! have a stitch v.
a avea o durere · a simți o înțepătură
"She had a stitch while running the marathon."
stitch together v.
a coase laolaltă · a îmbina prin coasere
"She learned to stitch together small fabric squares for a quilt."
a stitch in time saves nine exp.
cine se scoală de dimineață departe ajunge
"Remember, a stitch in time saves nine."
not a stitch on adj.
complet gol · dezbrăcat complet
"He ran outside not a stitch on!"
stitch by stitch adv.
cusătură cu cusătură
"She completed the quilt stitch by stitch."
! stitch someone up v.
a înscena
"They tried to stitch Tom up for the robbery."
! without a stitch adv.
fără niciun fir de haină
"He ran outside without a stitch."
! without a stitch on adj.
gol
"He ran outside without a stitch on."
stitch up v.
a coase · a sutura
"The surgeon stitched up the cut quickly."
stitch in time saves nine n.
cine repară la timp, scapă de necazuri
"Remember, a stitch in time saves nine is good advice."
! stitch and bitch n.
grup de tricotat și socializare
"Every Thursday, she attends a stitch and bitch."
sewing stitch n.
cusătură de cusut
"She made a sewing stitch to fix the tear."
side stitch n.
durere laterală · junghi lateral
"He slowed down when he felt a side stitch during his run."
knitting stitch n.
punct de tricotat
"The scarf uses a simple knitting stitch for beginners."
! stitch-up n.
înscenare · farsă
"The election was a stitch-up from the start."
overcast stitch n.
cusătură overcast
"The overcast stitch held the quilt pieces together."
slip a stitch v.
a pierde o ochiură
"If you slip a stitch, your scarf may unravel."
buttonhole stitch n.
cusătură de butonieră
"She used a buttonhole stitch to finish the edges."
chain stitch n.
punct de lanț · cusătură lanț
"She learned to make a chain stitch in her crochet class."
crochet stitch n.
ochi de croșetat · punct de croșetat
"She learned the basic crochet stitch quickly."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "stitch" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent stitch

Résultats: 2924. Exacts: 2924. Temps écoulé: 29 ms.