Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "cocosul" en anglais
Când au auzit cocoșul cântând, sătenii s-au trezit devreme pentru festival.
Hearing the rooster crow, the villagers woke up early for the festival.
Uite ce e, am păstrat cocoșul ăla pentru nepotul meu.
Look here, I kept that rooster for my grandson.
E bun cocoșul tău, la învins pe al meu.
Your cockerel is quite good to have beaten mine.
Fără luptă cocoșul nostru nu-și va câștiga niciodată libertatea.
Without a fight, our rooster will never earn freedom.
Spun adevărul, nu ți-am furat eu cocoșul.
I am telling the truth, I didn't steal your rooster.
Întâi, ia-ți gândul de la cocoșul ăla.
Get that rooster out of your mind first.
Bănuiesc că are buton de snooze cocoșul vostru.
I guess your rooster has a snooze button.
În fiecare dimineață, prin cântatul lui, cocoșul își marca teritoriul.
Every morning, the crowing marked the rooster's territory.
Părinte, n-am putut să-ți salvăm cocoșul.
Father, we couldn't save your rooster.
Scuza-ma, cocosul meu o ia razna uneori.
Sorry, my rooster acts up sometimes.
Și eu aș vrea să văd bătut cocoșul lui Minyekyawswa.
I would also like to see Minyekyawswa's rooster beaten.
Când a cântat cocoșul, câinii au început să latre zgomotos afară.
When the rooster crowed, the dogs began to bark loudly outside.
În fiecare dimineață, ei aud cocoșul cântând de la ferma din apropiere.
Every morning, they hear the rooster crow from the farm nearby.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant cocosul
cocoșul din curte n.
cock of the walk
"He acted like the cock of the walk at the party, dominating every conversation."
cocoșul în curte n.
cock of the walk
"He walked in like the cock of the walk."
cocoșul din ogradă n.
cock of the walk
"He acted like the cock of the walk at the party, dominating every conversation."
cocoșul de stâncă n.
cock-of-the-rock
"The orange cock-of-the-rock is often spotted in the Andean cloud forests."
! cocoșul în coteț n.
! cock of the roost
"He strutted around like the cock of the roost."
cocoșul iadului n.
hell-rooster
"The villagers feared the cry of the hell-rooster, believing it an omen of bad fortune."
cocoșul de munte n.
cock-of-the-rock
"The orange cock-of-the-rock is often spotted in the Andean cloud forests."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cocosul" en roumain
Suggestions qui contiennent cocosul
Résultats: 904. Exacts: 904. Temps écoulé: 31 ms.
