Aplicația pare simplă, dar are un cod complex ascuns sub capotă.
The app seems simple, but there's complex code hidden under the bonnet.
Descifrarea acelui cod complex s-a dovedit a fi floare la ureche pentru ea.
Deciphering the complex code turned out to be mere child's play for her.
Dar în spatele lor se află un cod complex.
Un sigur neuron nu are numai abilitatea de a căra cod complex și formă abstractă, dar e, de asemenea, capabil să suprascrie informații senzoriale prin efort cognitiv.
A single neuron has not only the ability to carry complex code and abstract form but is also able to override sensory input through cognitive effort.
Un singur neuron nu are doar capacitatea să efectueze cod complex și forma abstractă dar este de asemenea, posibilitatea de a trece peste intrare senzoriale printr-un efort cognitiv.
A single neuron has not only the ability to carry complex code and abstract form but is also able to override sensory input through cognitive effort.
Cilindri de blocare, datorită unui sistem de cod complex, rezistă perfect influenței cheilor scheletului.
Cylinder Locks, thanks to a complex code system, perfectly resist the influence of skeleton keys.
Pelant vrea să credem că e un cod complex, dar de fapt e simplu.
I believe Pelant wants us to believe it is a complex code, but it's actually quite simple.
Dar tocmai ai spus... Pelant vrea să credem că e un cod complex, dar de fapt e simplu.
But you just said... I believe Pelant wants us to believe it is a complex code, but it's actually quite simple.
Orice dosar care ajungea aici - ...avea un cod complex de criptare.
Any files that did come through here had a complex encryption code.
Rapoarte preliminare de laborator, un cod complex de computer scris pe rămășițe.
There are preliminary lab reports, as well as complex computer code written on remains.
Acest lucru ii ajuta sa implementeze cod complex de css, si javascript intr-un mediu mysql/php.
This helps them diagnose, fix and better implement complex css and javascript code within a smarty or mysql/ php environment.
Cu compilatorul Vala, în calitate de dezvoltator, veți putea scrie fără efort un cod complex orientat pe obiecte, menținând în același timp cerințele de memorie scăzute și menținând standardul C ABI și API.
With the Vala compiler you, as a developer, will be able to effortlessly write complex object-oriented code while keeping the memory requirements low, and maintaining a standard C ABI and API.
Orice dosar care ajungea aici - ...avea un cod complex de criptare.
Any files that did come through here had a complex encryption code.
