Viruşii sunt bucăţi de cod concepute pentru a intra în PC fără permisiunea ta şi intra în acţiune neobservate.
Viruses are pieces of malicious code designed to enter your PC without your permission and go into action unnoticed.
Autres résultats
Biletele au fost concepute astfel încât fiecare participant să aibă un cod QR unic.
Tickets were designed to ensure every event-goer had a unique QR code.
cod produs unic și informații logistice concepute de producător.
the unique product code and logistical information designed by the manufacturer
Poate fi declanşat de intrări, care sunt concepute pentru a executa cod, sau să modifice modul în care programul funcționează.
Buffer overflows can be triggered by inputs that are designed to execute code, or alter the way the program operates.
Armarea si dezarmarea sistemelor astfel concepute se poate face prin telecomanda radio sau prin introducerea unui cod la o tastatura.
These systems can be armed and disarmed by remote control or by typing a code on a keyboard.
Impact: vizualizarea unui document PDF cu fonturi integrate concepute în mod rău intenţionat poate permite executarea de cod arbitrar
Impact: Viewing a PDF document with maliciously crafted embedded fonts may allow arbitrary code execution
Acest cod era format din 150 de articole concepute de intelectuali armeni.
This Divan-approved form of the Code of Regulations consisted of 150 articles drafted by the Armenian intelligentsia.
Prin urmare, petrecerile noastre zilnice sunt concepute pentru a satisface toate fanteziile, iar în weekend-urile noastre pregătim petreceri specifice, cu cod vestimentar, atmosferă, muzică și toate facilitățile, astfel încât nimic să nu vă împiedice să vă bucurați de o noapte unică și specială.
Therefore, our daily parties are designed to satisfy all fantasies, and on our weekends we prepare specific parties, with dress code, atmosphere, music and all facilities, so that nothing prevents you from enjoying a unique night and special.
Dispozițiile capitolului XI-2 și ale părții A din prezentul Cod nu sunt prevăzute pentru a fi aplicate instalațiilor portuare concepute și utilizate în esență în scopuri militare.
The provisions of chapter XI-2 and part A of this Code are not intended to apply to port facilities designed and used primarily for military purposes.
produse software pentru sisteme de operare, mijloace destinate dezvoltării de produse software și compilatoare, special concepute pentru echipamente de prelucrare a fluxurilor de date multiple, în cod sursă
operating system software, software development tools and compilers specially designed for multi-data-stream processing equipment, in source code
Prin urmare, mass-media consideră că singurele revoluţii posibile sunt cele marcate în prealabil cu un "cod de culoare", concepute politic de Departamentul de Stat a SUA şi puse în aplicare de către secţiunile bogate, pro-capitaliste ale societăţii.
Henceforth, the only revolutions conceivable to the media were those that were "color-coded" in advance, politically scripted by the US State Department, and then implemented by the affluent pro-capitalist sections of society.
Curtea a reținut că articolele 61 și 72 din Constituție pentru problemele ridicate de prezenta sesizare nu au fost concepute ca un cod în materie electorală, apt să elucideze toate aspectele procesului electoral.
The Court held that Articles 61 and 72 of the Constitution, as regards the issues raised in this application, were not designed as an electoral code that would determine all aspects of the electoral process.
Ancie pentru clarinet Cod produs: CR102 Aceasta este o traducere automată generată de un software: Cantarele tradiționale de clarinet de forță 2, tăiate pentru jucătorii intermediari și avansați și concepute pentru un sunet clar, echilibrat.
Plátok pre klarinet Product code: CR102 Traditional clarinet reeds of strength 2, cut for the intermediate to advanced players and designed for clear, balanced sound.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "cod concepute" en roumain
