Este necesar ca fiecărei ferme să îi fie atribuit un număr de înregistrare distinctiv, stabilit pe baza unui cod decis în fiecare stat membru, pentru a face posibilă stabilirea sectorului de activitate al fermei.
Each establishment should be given a distinguishing registration number based on a code drawn up in each Member State so that it is possible to determine the activity in which the establishment is engaged.
Autres résultats
Și am intrat acolo, în cod, și am decis să mă joc un pic pe acolo.
And I get in there, into the code, and I decide to freelance around a little bit, right?
Și am intrat acolo, în cod, și am decis să mă joc un pic pe acolo.
And I get in there, into the code, and I decide to freelance around a little bit, right? So, I find there's nothing in the individual players' accounts.
În 24 februarie 2015 Comisia de Cod Electoral a decis revenirea la votul pe listă și renunțarea la sistemul de vot uninominal folosit în ultimele două alegeri legislative.
24 February - The Electoral Code Commission decides the return to vote on the list and the renunciation to uninominal voting system used in the 2008 and 2012 legislative elections.
Școala a decis să introducă un cod vestimentar pentru toți elevii.
The school decided to bring in a dress code for all students.
Omul de știință a decis că a fost un cod de pirat.
Am decis că acest cod nu este foarte potrivit pentru cod client-side cum ar fi imgix.js.
We decided that this code isn't well-suited for client-side code like imgix.js.
Am decis că este timpul să porniți în mod implicit modelul de cod Clang.
We decided that it is time to turn the Clang code model on by default.
Într-o zi, el a decis să părăsească firma, și a luat o pereche de linii de cod cu el.
One day, he decided to leave the firm, and he took a couple of lines of code with him.
Am și un grup de tineri oameni ca-minded a decis să protesteze noul cod rochie de purtarea de cravate de mătase și nimic altceva.
I and a group of like-minded young men decided to protest the new dress code by wearing silk ties and nothing else.
În acest moment, Emerson Cod, părinte și autor ratat, a decis să abandoneze.
So, at this moment, Emerson Cod, a failure at fatherhood and fiction, decided to quit.
Face comanda în cod Morse? - Dl. maior a decis să nu ne mai aibă la suflet, Klinger.
Is he ordering in Morse code? - The major's decided he doesn't like us anymore, Klinger.
Mă gândesc la vara când părinții noștri au decis să rămână în același oraș din Cape Cod, la un kilometru unii de alții.
I think of the summer that our parents decided to stay in the same town in Cape Cod, a mile away from each other.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
