Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
codul moral
Traduction de "codul moral" en anglais
Schimbările din societate pot modifica, în timp, codul moral.
Changes in society can shift the moral code over time.
I-a fost greu să-și păstreze codul moral atunci când s-a confruntat cu presiunea grupului.
He struggled to maintain his moral code while facing peer pressure.
Ce te ține la pământ este codul moral inventat de oameni.
What's holding you down is a moral code contrived by man.
Mi-am trădat codul moral pentru un act de iubire.
I betrayed my moral code for an act of love.
În multe culturi, codul moral este transmis din generație în generație.
In many cultures, a moral code is passed down through generations.
Dar nu putem să ne lepădăm de codul moral când ni se scoală nouă.
But we can't abandon our moral code whenever it's convenient.
Aș zice că pedeapsa ta încalca statutul legal, cât și codul moral.
I'd say, your punishment... breached legal well as as moral code.
Prima; îți lipsește codul moral.
One - you lack a moral code.
La ultima noastră discuție, ai refuzat să-ți trădezi "codul moral".
The last time we had this chat, you refused to renounce your "moral code."
O poveste clasică despre cum codul moral al cuiva e mai important decât ambiția, și de-asta e o poveste pentru oameni săraci.
Classic tale about one's moral code being more important than ambition, and that's why it's a story for poor people.
Fiindcă viața e atât de scurtă, că rareori ai ocazia să cunoști, să găsești un om care să-ți împărtășească inteligența, farmecul, codul moral dubios într-o lume care a luat-o razna.
Because life is so short, it is so rare to meet, to find someone who shares one's brilliance, one's charm, one's dubious moral code in a world gone gloriously wrong.
Când lucruri majore sunt făcute incorect atunci ne referim la faptul că lumea nu mai ține cont de codul moral al ființelor umane și atunci ei nu mai sunt demni de a fi ființe umane.
When major things are done incorrectly, it抯 a case of people no longer having the moral code of human beings, and then they are unworthy of being human.
E vorba de codul moral.
This is about moral codes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "codul moral" en roumain
Suggestions qui contiennent codul moral
Résultats: 64. Exacts: 64. Temps écoulé: 30 ms.
