La aeroport, plasaţi doar codul primit într-un dispozitiv special şi vă veţi putea îmbarca pentru zbor.
At the airport, you then just place the code to a special device and you can fly.
Dacă oricare din condițiile de mai sus nu sunt întrunite, codul primit sau fișierul de deblocare nu vor merge.
If any of the above conditions is not fulfilled, the return code or unlocking file will not work.
Codul de identificare fiscală - se înscrie codul primit la înregistrare, înscris în certificatul de înregistrare fiscală, sau codul numeric personal, în cazul în care împuternicitul este persoană fizică.
The fiscal identification code - the code assigned after registration, as written down in the fiscal registration certificate, or the personal numerical code, if the authorized agent is a natural person, shall be entered here.
Sistemul va arhiva codul primit şi totul va decurge rapid, fără întârzieri (mai ales dacă serverul extern funcţionează mai încet).
The system will cache the received code and everything will work fast, without constant delays (especially if a remote server works slowly).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.