A doua hotărâre a afacerilor după era codului băieților...
Second order of business in the post guy code era...
Era împotriva Codului Jedi, iar Amidala nu voia să-şi asume un astfel de risc.
It was against the Jedi Code, and Amidala was not willing to take that risk.
Era un restaurant și erau mulți care nu lăsau bacșiș, și niște încălcări ale codului de era ca aici.
It was a diner and we had, you know, lots of people who didn't tip, and funny, funny health-code violations but... it wasn't like it is here.
Era un restaurant și erau mulți care nu lăsau bacșiș, și niște încălcări ale codului de era ca aici.
It was a diner and we had, you know, lots of people who didn't tip, and funny, funny health-code violations but it wasn't like it is here.
TMK Group a susținut că această modificare a codului NC era irelevantă, întrucât, în conformitate cu regulile de clasificare vamală aplicabile, contează numai caracteristicile obiective ale bunurilor în momentul importului lor în Uniune.
The TMK Group argued that this change in the CN code was irrelevant as what matters under the applicable customs classification rules are the objective characteristics of the goods at the time of their importation to the Union.
Dar era evident că site-urile nu aveau alt scop decât afișarea codului Adsense.
But it was obvious that the sites had no purpose other than displaying the Adsense code.
Portugalia nu contestă că înregistrarea era necesară conform Codului societăților comerciale.
Portugal does not dispute that the registration was still required by the Commercial Companies Code.
Era o parte a codului lui David Eischer, nu?
It was a part of David Eischers code, right?
Dacă era o femeie înstărită sau egală cu tine social, nu m-aș fi certat din cauza codului bunelor maniere.
Were she prosperous or a woman equal to you in situation, I would not quarrel about any liberties of manner.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
