Suita vine cu suport integrat pentru stocare în cloud și colaborare.
The suite comes with built-in support for cloud storage and collaboration.
Finalizarea proiectului a însemnat linia de sosire pentru lunga lor colaborare.
Completing the project marked the finish line for their long collaboration.
Reușita echipei a fost rodul unui iureș de efort și colaborare.
The team's success was a hurricane of effort and cooperation.
Cele două companii au dezvoltat noua aplicație în colaborare una cu cealaltă.
The two companies developed the new app in cooperation with each other.
Întâlnirea neașteptată de la conferință a dus la o nouă colaborare.
The unexpected meeting at the conference sparked a new partnership.
Forța comunității noastre se sprijină pe colaborare și sprijin reciproc.
Our community's strength rests on cooperation and mutual support.
Întreținerea bunurilor publice cere colaborare între cetățeni și angajații primăriei.
Maintaining public property requires cooperation between citizens and municipal workers.
Sarcina de față cere colaborare și o comunicare clară între toți membrii.
The task at hand demands collaboration and clear communication among all members.
Corelarea programelor a permis o colaborare mai bună între echipe.
The syncing up of schedules allowed better collaboration between teams.
În timpul atelierului au fost prezentate mai multe metode propuse pentru colaborare.
During the workshop, several proposing methods were introduced for collaboration.
Comunicarea este un element esențial în munca de echipă și colaborare.
Communication serves as an essential element in teamwork and collaboration.
O colaborare socială eficientă depinde de o comunicare clară între membrii echipei.
Effective social collaboration depends on clear communication among team members.
Reformarea echipei a dus la o colaborare mai bună și la succes.
The re-formation of the team led to improved collaboration and success.