Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
colosnm
Traduction de "colos" en anglais
Acolo este puterea... care sfidează lumea, ca un colos.
There is the power that bestrides the known world like a colossus.
Și nu mai e nimic în preajma acestei statui, acestui colos.
And there's nothing around this statue, this colossus.
A văzut venind un scut purtat de-un colos, înalt și sălbatic.
He saw it came from a shield, carried by a giant, huge and wild.
In iubire, totul se schimba, toate devin insemnate: dintr-un nimic se naste un colos.
In love, everything is chancing, all is becoming important: from nothing rises a giant.
Acest colos continuă să se extindă la nivel global, uneori fără o planificare temeinică.
This juggernaut continues to expand globally, sometimes without thorough planning.
Considerați un colos al industriei, deciziile lor afectează adesea numeroase firme mai mici.
A juggernaut in the industry, their decisions often impact many smaller firms.
Acolo este puterea asta trădează lumea cunoscută ca un colos.
There is the power that bestrides the known world like a colossus.
Pentru un asemenea colos era nevoie de forţă de muncă pe măsură.
For such a colossus there was need of adequate force of work.
Mulți se tem că puterea necontrolată a acestui colos ar putea afecta negativ viitorul industriei.
Many fear the juggernaut's unchecked power might harm the industry's future.
În ciuda poziției sale de colos, organizația se confrunta cu dificultăți în gestionarea expansiunii rapide.
Despite being a juggernaut, the organization struggled with managing its rapid expansion.
Un colos din bronz... al meu sa îl comand.
A colossus of bronze... and mine to command.
Pădurea densă mai adăposteste un alt colos, un leneș.
The dense undergrowth harbours another colossus, a sloth.
Obișnuiam să încalec lumea asta mică ca un colos.
I used to bestride the narrow world like a Colossus.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant colos
colos de oameni n.
giant of men
"He was a giant of men, towering over everyone."
colos de om n.
a giant of a man
"He was a giant of a man, towering over everyone."
colos media n.
media juggernaut
"The new streaming service became a media juggernaut overnight."
Colos.
Coloss.
"We studied Coloss. in class."
Synonymes et analogies de "colos" en roumain
Résultats: 209. Exacts: 209. Temps écoulé: 34 ms.
