Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
colossus
Voir images
Définition
Traduction de "colossus" en roumain
Définition
There is the power that bestrides the known world like a colossus.
Acolo este puterea... care sfidează lumea, ca un colos.
And there's nothing around this statue, this colossus.
Și nu mai e nimic în preajma acestei statui, acestui colos.
For such a colossus there was need of adequate force of work.
Pentru un asemenea colos era nevoie de forţă de muncă pe măsură.
A colossus of bronze... and mine to command.
Un colos din bronz... al meu sa îl comand.
The dense undergrowth harbours another colossus, a sloth.
Pădurea densă mai adăposteste un alt colos, un leneș.
But every colossus has feet of clay.
Dar fiecare colos are picioare de lut.
Gangplank stood up from his chair, like a colossus rising from the depths.
Gangplank se ridică de pe scaun ca un colos din adâncuri.
I, who bestride this world like an intellectual colossus,
Eu, care încalec această lume ca un colos intelectual,
Truly, I've known many great men in my life but only one colossus.
Sincer, am cunoscut mulți oameni mari în viața mea... dar numai un colos...
The calf plainly has no idea what to make of this approaching colossus, and at this point his mother shows no interest either.
Puiul nu știe ce sa facă când se apropie acest colos. și pentru moment nici mama lui nu arata vreun interes.
There he stands six foot one, but a stature that's such that he's a colossus for the whole world.
Acolo el stă șase picioare una, dar o statura care este astfel că el este un colos pentru întreaga lume.
There is the power that bestrides the known world like a colossus.
Acolo este puterea asta trădează lumea cunoscută ca un colos.
And there's nothing around this statue, this colossus.
și nu mai e nimic în preajma acestei statui, acestui colos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour colossus
statuie gigantică
colos
Synonymes et analogies de "colossus" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent colossus
Résultats: 466. Exacts: 466. Temps écoulé: 54 ms.
